- 雅-MIYAVI- COME ALIVE 歌詞
- 雅-MIYAVI-
- WHATS GOING ON, MAN, WHAT IS IT？
怎麼了發生了什麼
THE MUSICS GOT ME OBSESSED
這音樂令我著迷
LET ME TAKE CARE OF THE BUSINESS
讓我接手這一切
AND LET THE BEAT DO THE REST
剩下的都交給節奏
THIS TRIP IS JUST GETTING STARTED
旅途才剛剛開始
YOU JUST RELAX, TAKE A BREATH
放輕鬆深呼吸
ENTER THE LIFE OF THE PARTY
進入名為生活的派對
WERE GONNA DANCE TO THE DEATH
我們要不停舞動直至死亡
IM COMING ALIVE...！
我宛若新生！
YOU HEAR THE RIFF, ITS SHARPENED
你聽得到我尖銳的即興表演
YOU FEEL IT ZIGZAG A MOVE
你能感受到扭曲的舞步
ITS LIKE A KNIFE TO THE HEART AND
就像是一把抵在心口的小刀
WITH IT WE ALL DIG A GROOVE
我們卻用它挖出了個洞
SWEEPING US UP LIKE AN OCEAN
就像海浪向我們卷來
A RUSH OF BLOOD TO THE BRAIN
熱血衝上大腦
ALL OF OUR BODIES IN MOTION
侵襲著我們的身體
HIT US AGAIN AND AGAIN
一次次給予我們衝擊
IM COMING ALIVE...！
我宛若新生！
MAYBE YOU NEED SOME PERSUADING
也許你還要旁人的勸說
BUT THERE IS NO TIME FOR DEBATING
但沒時間給你們嘰嘰喳喳辯論
JUST LISTEN TO THE WORDS THAT IM SAYING
乖乖聽我說的話
THE RHYTHM NEVER QUITS, IT KEEPS PLAYING...PLAYING...PLAYING...
節奏永不停歇，一直一直一直播放
A LONG WAY FROM WHERE WE STARTED
從開始已過了太久
ABOUT TO RUN OUT OF BREATH
現在上氣不接下氣
BUT THERE IS NO END TO THE PARTY
但派對永不結束
WERE GONNA DANCE TO THE DEATH
我們要不停舞動直至死亡
IM COMING ALIVE...！
我宛若新生！
|
|
