- PIENSO EN TU MIRÁ (Cap.3: Celos) 歌詞 Rosalia
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Rosalia PIENSO EN TU MIRÁ (Cap.3: Celos) 歌詞
- Rosalia
- Me da miedo cuando sales
你的離去使我感到恐懼
Sonriendo pa' la calle
在大街上微笑著
Porque todos pueden ver
因為所有人都能看到
Los hoyuelitos que te salen
你微笑時露出的那對酒窩
Y del aire cuando pasa
從風中
Por levantarte el cabello
當它吹過帶起你的髮絲
Y del oro que te viste
從你戴過的金項鍊
Por amarrarse a tu cuello
它緊貼你的脖頸
Y del cielo y de la luna
從天空還有月亮
Porque tú quieras mirarlo
因為你想凝望它們
Hasta del agua que bebes
甚至從你啜飲的水
Cuando te mojas los labios
當它潤濕了你的嘴唇
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
我想起你的凝眸你的凝眸它刺痛了我彷佛一顆子彈直穿胸膛
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
我想起你的凝眸你的凝眸它刺痛了我彷佛一顆子彈直穿胸膛
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
我想起你的凝眸你的凝眸它刺痛了我彷佛一顆子彈直穿胸膛
Pienso en tu mirá
想起你的凝眸
Pienso en tu mirá
想起你的凝眸
Me da miedo cuando sales
你的離去使我感到恐懼
Sonriendo pa' la calle
在大街上微笑著
Porque todos pueden ver
因為他們都能看到
Los hoyuelitos que te salen
你露出的那對酒窩
Me da miedo cuando sales
你的離去使我感到恐懼
Sonriendo pa' la calle
在大街上微笑著
Porque todos pueden ver
因為他們都能看到
Los hoyuelitos que te salen
你露出的那對酒窩
Tan bonita que amenaza
多麼美麗卻具威脅性
Cuando callas me das miedo
當你沉默我心生恐懼
Tan fría como la nieve
宛如冰雪那樣的寒冷
Cuando cae desde el cielo
當它從空中緩緩落下
Cuando sales por la puerta
當你向門口走去
Pienso que no vuelves nunca
我知道你再也不會回來了
Y si no te agarro fuerte
但如果我不緊緊抓住你
Siento que será mi culpa
我想那定將成為我的過錯
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
我想起你的凝眸你的凝眸它刺痛了我彷佛一顆子彈直穿胸膛
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
我想起你的凝眸你的凝眸它刺痛了我彷佛一顆子彈直穿胸膛
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
我想起你的凝眸你的凝眸它刺痛了我彷佛一顆子彈直穿胸膛
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
我想起你的凝眸你的凝眸它刺痛了我彷佛一顆子彈直穿胸膛
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
我想起你的凝眸你的凝眸它刺痛了我彷佛一顆子彈直穿胸膛
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
我想起你的凝眸你的凝眸它刺痛了我彷佛一顆子彈直穿胸膛
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
我想起你的凝眸你的凝眸它刺痛了我彷佛一顆子彈直穿胸膛
Pienso en tu mirá
想起你的凝眸
Pienso en tu mirá
想起你的凝眸
Me da miedo cuando sales
當你離去我心生恐懼
Sonriendo pa' la calle
在大街上微笑著
Porque todos pueden ver
因為大家都能看到
Los hoyuelitos que te salen
你露出的那對酒窩
Me da miedo cuando sales
當你離去我害怕萬分
Sonriendo pa' la calle
在大街上微笑著
Porque todos pueden ver
因為他們都能看到
Los hoyuelitos que te salen
你微笑時露出的酒窩
|
|
