- The Fleetwoods Confidential 歌詞
- The Fleetwoods
- Confidential as a church at twilight
如黎明時的教堂那般靜謐
(Confidential)
如此靜謐
Sentimental as a rose in the moonlight
似月光下的玫瑰那般憂愁
(I love you)
我愛你
My love for you will always be
我的愛永恆不變
(Confidential)
卻無聲
Confidential to me( Ooh)
連我自己都沒察覺
Confidential as a mother's prayer
如母親低聲祈禱那般細膩
(Confidential)
如此細膩
Too beautiful for other hearts to share
其他人都無法領略到這般
(It's a secret)
這是個秘密
My love for you will always be
我對你的愛會亙古不變
(Confidential)
一直輕輕的
Confidential to me
輕到我自己也察覺不了
Our love's, our precious secret
我們的愛呀是我們之間珍貴的秘密
A beautiful thing apart
是獨一無二的美好
There's no need for prying eyes
其他人不用來窺探
To look into my heart
我的內心
Confidential as a baby's cry
就像嬰兒小聲哭泣那般
(Confidential)
如此輕盈
Sacred and holy as a lover's sigh
似愛人那純潔神聖的嘆息
(I love you)
我愛你
My love for you will always be
我對你的愛會一直一直
(Confidential)
這樣默默的
Confidential to me
連我自己都無法察覺
Confidential as a baby's cry
就像嬰兒小聲哭泣那般
Sacred and holy as a lover's sigh
似愛人那純潔神聖的嘆息
(I love you)
我愛你
My love for you will always be
我對你的愛呀一定會永遠
(Confidential)
這樣秘密無聲的
Confidential to me
就連我自己都沒法察覺
(Ooh)
呼....
|
|
