|
|
- まめみ Beautiful World ～夢見のセカイ～ 歌詞
- まめみ
- 憧れてた世界繰り出していく
不斷地進入所憧憬的世界
イロトリドリ浮かび消えてく
那麼色彩斑斕又浮光掠影
想像して未來ワクワクさせて
而想像著未來讓我歡欣雀躍
魔法仕掛けキラリキラメク
光彩奪目的魔法裝置
すべて素敵な魔法で
釋放出一切美好的魔法
キラキラリ輝いて
熠熠生輝閃耀著
ah... なんてBeautiful World
啊...多麼美麗的世界
今すぐ応えて願いを葉えて
現在馬上回應實現我的願望
理想を越えてく私の存在
讓我的存在超越理想
目を閉じ描いて不思議なチカラを
閉上眼睛描繪著不可思議的力量
夢見の世界で変わるよすべてが
所有的一切會在夢中的世界改變吧
加速してく世界何処へ向かうの？
加速的世界 該去往何處呢？
すくい上げた 綺麗な越えに
定是凌駕於美麗的天空之上吧
言葉にして？ ココロ感じるままに
用語言表達？不如慢慢心領神會
そのイメージ景色を変えた
憑著那想像連景色都變化了
夢を何時までも見たい
無論何時都想見到的夢
キラキラリその瞳には
在目光中光芒四射
ah... 映るBeautiful World
啊...照耀美好的世界
今すぐ応えてすべてが知りたい
現在馬上回答我想知道的一切
綺麗で素敵なこのセカイすべて
在這世間的所有都是美麗而美好的
誰かの理想をなぞえる指先に
在指尖又會描繪出誰的理想呢
夢見のリアルがすぐ側にあるよ
夢中的現實就在你身旁
今すぐ応えて願いを葉えて
現在立即響應快實現我的願望
理想を越えてく私の存在
讓我的存在超越夢想
目を閉じ描いて不思議なチカラを
閉上眼睛描繪著不可思議的力量
夢見のセカイで変わるよすべてが
讓所有的一切在夢中的世界改變吧
|
|
|
|
