- 飯田裡穂 夏色えがおで1,2,Jump! (RIN Mix) 歌詞
- 飯田裡穂
- Summer wing【夏天的翅膀】
飛んで Summer wing【放飛吧 夏天的翅膀】
なぜか見えた明日のときめき…どうしようかな?【期待明天時的怦怦心跳。 。 。怎麼辦才好】
つかまえてもっとShinin もっとDreamin【把握機遇更多憧憬更加閃耀】
楽しくしちゃうよ【享受夏天的喧鬧】
羽が生えて私のこころは雲の上【我的心就像生出了翅膀飛上雲霄】
さそわれて遠い空遠い海【順應呼喚向海天一線的彼方】
スピードだしてF.L.Y!!【自由地飛翔】
うんとうんと陽射し浴びながら【盡情沐浴著燦爛的陽光】
輝く思い出かさねよう【一路銘刻下閃耀的回憶】
このたった一度の季節を探していたんだ【獨一無二的季節我已經尋覓了好久】
真夏のせいだよ1,2,Jump!【都怪盛夏太怡人1,2,Jump!】
光のシャワーはじける【讓全身浸透了陽光】
気持ちがいいね、いいよね?【這感覺不錯吧，你覺得呢？ 】
うなずいてVacation【與我分享這個假期】
夏色えがおで1,2,Jump!【帶著夏色的笑容1,2,Jump!】
ぴかぴかフェイスあげたい【給你一個動人的我】
一緒がいいね、いいよね?【和我一起開心嗎你覺得呢?】
うなずいてよ【趕快點頭吧】
暑いけど熱いから【陽光再熱不如心熱】
嬉しくて楽しいね【開心相伴一同分享】
Summer day【這段夏日時光】
すれ違って互いにときめく…どうしたんだろう?【擦肩而過時的怦怦心跳...這是怎麼了】
おいかけるそうだShinin そうだDreamin【快追上去盡情憧憬肆意閃耀】
ふしぎな予感で【聽憑預感的奇妙】
通りすぎた風から感じる懐かしさ【突然吹過的風兒傳來了懷念的味道】
みあげれば遠い空遠い海【抬頭望去向海天一線的彼方】
夢中になってT.R.Y!!【全心投入去挑戰】
やっとやっとここで會えたから【難得能在這個地方相遇】
私と思い出つくろうよ【共同來營造一份回憶吧】
熱い胸のなかで奇跡を探していたんだ【熱情洋溢的胸中一直在期盼著奇蹟】
星よりたしかな1,2,Love!【比繁星還要真切1,2,Love!】
光が夜を照らせば【當光芒照亮了夜晚】
未來があるよ、あるよね?【就能看清未來你覺得呢?】
最高のLocation【從這個最美的地方】
星までだれかの1,2,Love!【星空綻放的焰火1,2,Love!】
どきどきハートうちあげ【那是我們激動的心跳】
希望があるよ、あるよね?【那是希望的火光你覺得呢？ 】
願いを言って【許下心願吧】
星よりたしかな1,2,Love!【比繁星還要真切1,2,Love!】
光が夜を照らせば【當光芒照亮了夜晚】
未來があるよ、あるよね?【就能看清未來你覺得呢?】
うなずいてVacation【與我分享這個假期】
(Summer wing)（夏日的翅膀）
真夏のせいだよ1,2,Jump!【都怪盛夏太怡人1,2,Jump!】
光のシャワーはじける【讓全身浸透了陽光】
気持ちがいいね、いいよね?【這感覺不錯吧，你覺得呢？ 】
うなずいてVacation【與我分享這個假期】
夏色えがおで1,2,Jump!【帶著夏色的笑容1,2,Jump!】
ぴかぴかフェイスあげたい【給你一個動人的我】
一緒がいいね、いいよね?【和我一起開心嗎你覺得呢?】
うなずいてよ【趕快點頭吧】
暑いけど熱いから【陽光再熱不如心熱】
嬉しくて楽しいね【開心相伴一同分享】
Summer day【這段夏日時光】
終わり
|
|
