|
|
- 夏璃夜 Speechless 歌詞
- 拉麵兒 夏璃夜
- 【面】Here comes a wave
海濤洶湧
Meant to wash me away
要將我衝入洪流
A tide that is taking me under
潮水也欲把我捲入其中
【夜】Swallowed in sand
黃沙吞噬
Left with nothing to say
來不及發出聲響
My voice drowned out in the thunder
我的聲音淹沒在雷霆當中
【面】But I wont cry
但我不會哭泣
And I wont start to crumble
也不會認輸逃避
【夜】Whenever they try
任憑他們想盡辦法
To shut me or cut me down
萬般打擊
【面】I wont be silenced
我不會沉默
You cant keep me quiet
沒人能阻擋我發聲
Wont tremble when you try it
儘管嘗試，我不會退卻半步
All I know is I wont go speechless
這一次所有沉默都將作古
【夜】Cause Ill breathe
縱然你扼住我的咽喉
When they try to suffocate me
也不能阻止我自由地呼吸
Dont you underestimate me
不要低估我的決意
Cause I know that I wont go speechless
這一次我不會坐以待斃
【夜】Written in stone
自古以來
Every rule, every word
所有規則，所有訓誡
Centuries old and unbending
腐朽陳舊又一成不變
【面】Stay in your place
要安分守己
Better seen and not heard
循規蹈矩，不要多言
But now that story is ending
這樣的日子是時候終結
【和】Cause I
因為我
I cannot start to crumble
不能在這個時候輕言放棄
So come on and try
儘管放馬過來
Try to shut me and cut me down
任你極力阻擋，萬般打擊
【合（夜高面低）】I wont be silenced
我不會沉默
You cant keep me quiet
沒人能阻擋我發聲
Wont tremble when you try it
儘管嘗試，我不會退卻半步
All I know is I wont go speechless
這一次所有沉默都將作古
Speechless
都將作古
Let the storm in
讓風暴來得更加猛烈
I cannot be broken
我早已堅不可摧
No , I wont live unspoken
默不作聲的日子就要過去
Cause I know that I wont go speechless
從今天起我要掌控我的命運
【面】Try to lock mein this cage
想要把我囚禁在牢籠裡
I wont just lay me down and die
我絕對不會坐以待斃
【夜】I will take these broken wings
我要帶著這些破碎的羽翼
And watch me burn across the sky
浴火重生，穿越天際
And it echoes saying I...
整片天空都將充滿我的回音
【合（夜高面低）】Wont be silenced
我不會沉默
No you will not see me tremble when you try it
就算有萬千阻撓我也不會退縮
All I know is I wont go speechless
這一次聽聽我心底的聲音
Speechless
聲音
Cause Ill breathe
縱然你扼住我的咽喉
When they try to suffocate me
也不能阻止我自由地呼吸
Dont you underestimate me
不要低估我的決意
Cause I know that I wont go speechless
這一次我不會坐以待斃
All I know is I wont go speechless
我會高聲吶喊，用盡全力
Speechless
用盡全力
|
|
|
|
