|
|
- 細野晴臣 戀人はいない 歌詞
- 細野晴臣
- たずねられた時はこう答えるのよ
被問到的時候這樣回答吧
たずねられた時は笑顔を見せながら
被問到的時候露出笑容吧
戀人はいない戀人はいないわ
沒有戀人沒有戀人呀
私のする事は歌うことなの
我所做的事(指工作) 是(可以)歌唱出來的
ステージを降りればみんなと同じなのよ
在舞台下(其實)也和大家一樣的呀
戀人はいない戀人といたいわ
沒有戀人沒有戀人呀
誰にもこわされはしない戀よ
誰也不會因為沒有戀情而被毀掉呀
一度だけの燃える戀よ
只為愛情熱血一次呀
たずねられた時は必ず言うのよ
被問到的時候一定會(這麽)說的
微笑みをたたえて本當の心を
微笑著回應(用)真誠的心
戀人はいない戀人といたいわ
沒有戀人沒有戀人呀
誰にもこわされはしない戀よ
誰也不會因為沒有戀情而被毀掉呀
一度だけの燃える戀よ
只為愛情熱血一次呀
たずねられた時はこう答えるのよ
被問到的時候這樣回答吧
いつの日も私は笑顔を見せながら
總有一天我會露出笑容的
戀人はいない戀人はいないわ
沒有戀人沒有戀人呀
戀人といたい戀人といたいわ
沒有戀人沒有戀人呀
あの人は淋しそうに私に言ったの
那個人好像很寂寞(聽到有人)對我說
戀人はいないと言わなきゃいけないよ
沒有戀人說是必定不行的哦
戀人はいない戀人はいないわ
沒有戀人沒有戀人呀
戀人はいない戀人はいないわ
沒有戀人沒有戀人呀
戀人はいない戀人はいないわ
沒有戀人沒有戀人呀
|
|
|
|
