- Raye Thank You (feat. RAYE) 歌詞
- PVRIS Raye
- Clouds go grey, dressed in silver linings
烏云密布，但裹上了一線希望的光線，
Dont know what you didnt have til its gone
直到你失去了什麼才知道你不曾擁有什麼
Its okay, pains got perfect timing
沒關係，痛苦也有最佳時機
Now I know, now I know, now I know that it was wrong
現在我知道，現在我知道，現在我知道這一切錯了
Ooh-ooh-ooh, you never loved me
哦哦哦- 哦哦哦，你從來沒有愛過我
You loved me losing my mind
你從未愛過我，我快失去理智了
Losing my mind
我快失去理智了
Ooh-ooh-ooh, you gave me nothing
哦哦哦-哦哦哦-哦哦哦， 你什麼都沒有給我
Guess the love was all mine
我想這愛全是我的，都是我一廂情願
And its still mine
這個愛仍然屬於我
Thank you for ****ing it up
謝謝你把它搞砸了
Thank you for cutting it off
謝謝你和它一刀兩斷
Youre nothing but a bullet that I dodged
你只是我躲過的一顆子彈
Thank you for ****ing me up
謝謝你搞砸了惹我生氣
But it was worth all it cost
但所有的代價都是值得的
Cause I found myself in all the blood I lost, ooh-ooh-ooh
因為我發現我自己傷痕累累，付出了全部代價，哦哦哦-哦哦哦-哦哦哦
Turn all the lights out, Ima sit here in the darkness
把燈關了，我要坐在黑暗中
Uh-uh, uh-uh, I kiss my shoulder, sing myself to sleep
唔-唔， 唔-唔，我吻我的肩膀，唱著歌入睡
Its a mind like yours would make anyone sick regardless, yeah
無論怎樣，像你的所思所想可能讓任何人討厭，是的
Well, you call my phone, but Im floating out of reach
你打給我電話，但我卻到了遙不可及的地方
Oh-ooh-ooh- ooh-oh
哦-哦哦哦-哦哦哦-哦哦哦-哦
Ooh-ooh-ooh, you never loved me
哦哦哦-哦哦哦-哦哦哦， 你從來沒有愛過我
Loved me losing my mind
你從未愛過我，我快失去理智了
Im losing my mind, ooh
我快失去理智了，哦
Ooh-ooh-ooh, you never loved me
哦哦哦-哦哦哦-哦哦哦， 你從來沒有愛過我
And my heart still beats without your touch
你不碰我，我會死啊，我的心依然在跳動
And so I cant thank you enough
所以我感謝不盡
Thank you for ****ing it up
謝謝你把它搞砸了
Thank you for cutting it off
謝謝你一刀兩斷
Youre nothing but a bullet that I dodged
你只是我躲過的一顆子彈
Thank you for ****ing me up
謝謝你搞砸了惹我生氣
But it was worth all it cost
但付出的所有代價都是值得的
Cause I found myself in all the blood I lost, ooh-ooh-ooh
因為我發現我自己傷痕累累，付出了所有的代價，哦哦哦-哦哦哦-哦哦
Its what I needed, what I needed, what I needed
這是我需要的，我需要的，這是我需要的
I had to bleed just to feel what Im feeling
我必須付出代價才能感受到我現在的感受
Its what I needed, what I needed, what I needed
這就是我需要的，我需要的，這就是我需要的
I had to bleed just to feel what Im feeling
我必須付出代價才能感受到我現在的感受
(Thank you for * ***ing it up)
（謝謝你把一切搞砸了）
You never loved me
你從來沒有愛過我
You loved me losing my mind
你從未愛過我，我快失去理智了
Losing my mind
我快失去理智了
Ooh-ooh, when I think about it
哦哦哦-哦哦哦， 當我仔細想想這件事
You gave me something
你給到了我一些東西
You made me realize
你讓我意識到
Ima be alright
我會很好
Thank you for ****ing it up
謝謝你把這一切搞砸了
Thank you for cutting it off
謝謝你一刀兩斷
Youre nothing but a bullet that I dodged
你只是我躲過的一顆子彈
Thank you for ****ing me up
謝謝你搞砸了惹我生氣
But it was worth all it cost (Worth all it cost)
付出所有的代價都是值得的（所有的代價都值得）
Cause I found myself in all the blood I lost, ooh-ooh-ooh
因為我發現我傷痕累累，付出了所有的代價，哦哦哦-哦哦哦-哦哦哦
Its what I needed, what I needed, what I needed
這是我需要的，這是我需要的，我需要的
I had to bleed just to feel what Im feeling
我必須付出代價才能感受到我現在的感受
Its what I needed, what I needed, what I needed, yeah
這是我需要的，我需要的，這是我需要的， 是的
I had to bleed just to feel what Im feeling
我必須付出代價才能感受我現在的感受
(Thank you for ****ing it up)
（謝謝你把一切搞砸了）
|
|
