- Rich Brian Crisis 歌詞
- Rich Brian
- Yeah, wake up about, uh, 6
耶，6點左右起床
Think 'bout money, then 'bout this
想想錢，再想想別的
I got nothin' on my wrist
我的手腕上什麼都沒有
But I'll still gladly take your bitch ayy (ayy, ayy) uh
但我還是開心的搶了你馬子
Who produced that beat ? (yeah, ayy, yuh)
這個beat是誰製作的？
Yessiree I did, ayy
是我自己，哎
Got that ass on me
身邊都是妹子
Sound like I'm from New York City
聽起來我像是來自紐約（七哥以前從來沒去過美國，但是英語口音很純正）
Airbnb, gon' fuck in it
Airbnb，在別人家裡***
She know that I do the music (music)
她知道我是做音樂的
Always cook at home, I'm tryna to save up
總是在家做飯，我想要攢錢（七哥之前經常在INS發他做飯的快拍）
Tryna do my friends some favors
想要幫我朋友的忙
Gave her head, she facin' backwards (backwards, ayy)
讓她走吧，反正她會回來找我的
27 shows, I go through cities every now and then
27場演出，我去往不同的城市（指七哥今年的巡演）
I watch the crowd, they jumpin', watchin' me (watchin' me)
我看著人群，他們蹦躂著，看著我
Cut, cut to days ago
回到從前
I'm just a kid not old enough to smoke a cig
我還只是個孩子還不能抽煙
They wonder, 'What's the recipe?' (Ayy, recipe)
他們想知道“他是怎麼做到的”
They want me to call home, I can hear the drum roll
他們想要我給家裡打個電話，我能聽到鼓聲
But understand I'm out here for a reason
但是好好想想，我在這裡是有原因的
Li-livin' in my own home, father miss me I know
住在我自己的家裡，我知道我的父親非常想念我
But also he know that I'm on a mission (mission)
但是他也知道我在執行我自己的使命
I got diamonds on my fist and shit
我的手上全是鑽石
Diamonds on my wrist and shit
我的手腕上全是鑽石
So icy, bitch, I'm colder than a freezer (bling-blaow)
如此冷酷，我比冰箱還有冷酷
My main bitch bitchin' (21), side bitch trippin'
我的女人可婊了，小三都要瘋了
Bitch I love ya'll both but noneof y'all ain't no keepers
妞兒，我愛你們，但是我不准備跟你們處
I'll leave ya, Rolls Royce look like Jeepers Creepers (21)
我將離開你們，勞斯萊斯看起來像驚心食人族（恐怖片）
Made a million dollars with Adidas (21)
和阿迪賺了一百萬
Can't have a ticket, nigga , off my beeper
沒票就別來找我
Take this shit to trial, nigga, I'm gon' beat it
就算去審判我也能打贏官司
Spilt my lean , it got me heated
把我的衣服都拿掉，我現在太熱了
Say it one time, I don't repeat it
就說一次，我不會重複
Baby , get down on your knees and eat it (eat it, eat it)
寶貝兒，跪下來吃它，吃吧
Walking out of Louis V with the big box
提著個大箱子從LV裡出來
Yeah I pulled at Saint Laurent, I made a pit stop
我停在SLP門口，就當是維修
Young Savage walk around with the big Glock (21)
我走到哪兒都帶著我的格洛克（手槍）
With that .30 hangin' out, nigga that's hip-hop (facts)
加上30發加長彈鼓，這就是黑怕
Car too fast, 12 can't stop me (skrrt)
車開得太快了，12輛車都攔不住我（速度與激情裡有12輛經典跑車）
Bitch too bad, hoes can 't fuck me (21)
妞兒們都太壞了，弱的可上不了我
You was running from the smoke, nigga, not me (on God)
你在逃命，可不是我（天啊）
Rich Chigga, 21 Savage, now it's O.D. (21, ayy)
Rich Chigga, 21 Savage, 現在是O.D.
Uh, wake up about, uh, 6
耶，6點左右起床
Think 'bout money, then 'bout this
想想錢，再想想別的
I got nothin' on my wrist
我的手腕上什麼都沒有
But I'll still gladly take your bitch ayy (ayy, ayy) uh
但我還是開心的搶了你馬子
Who produced that beat? (yeah, ayy, yuh)
這個beat是誰製作的？
Yessiree I did, ayy
是我自己，哎
She act like a bird
她的行為像隻鳥
I wear shit made out of fur
我穿著皮毛做的衣服
Your man say he getting money
你男人說他在掙錢
Claim that he's entrepreneur
聲稱他是個企業家
Fast car like Fast & Furious
車快得就像速度與激情
She throw it back, Delorean
她坐在德洛雷恩里（Delorean是“Back to future裡的時光車”）
I'm sittin' in somebody's BMW recordin' this
我坐在別人的寶馬里記錄下了這些
Not my whip, not my whip
不是我的車，可不是我的車
Rather walk or take a Lyft
我更喜歡走路或者坐滴滴
On a trip, I hit the strip
在一次“trip”的時候我撞到了脫衣舞孃（trip也有飛葉子的意思）
That made me sad and then I dip
這人我感到沮喪，我有點消沉
Ayy, Brian learnin' how to live it (damn)
啊，我在學習如何生存（該死）
People 'round him go in circles
我周圍的人圍著我走
Head is spinnin' with no fidget (recipe)
我的大腦在不停旋轉，但我一點兒也不心煩
Used to play the drums though
雖然我過去也會打鼓
Never liked it, no, no
但我從來不喜歡這些東西，不喜歡
Lil' Brian didn't see the bigger picture
我年輕的時候沒有看到更火熱的未來
Rap-rap on my own beats so
用我自己的beat說唱
One hundred percent goes
100%的收入
Straight to my lil' pockets and I keep it
直接進了我的口袋被我存起來
Yeah, wake up about, uh, 6
耶，6點左右起床
Think 'bout money, then 'bout this
想想錢，再想想別的
I got nothin' on my wrist
我的手腕上什麼都沒有
But I'll still gladly take your bitch ayy (ayy, ayy) uh
但我還是開心的搶了你馬子
Who produced that beat? (yeah, ayy, yuh)
這個beat是誰製作的？
Yessiree I did, ayy
是我自己，哎
Got that ass on me
身邊都是妹子
Sound like I'm from New York City
聽起來我像是來自紐約
Airbnb, gon' fuck in it
Airbnb，在別人家裡***
She know that I do the music (music)
她知道我是做音樂的
Always cook at home, I'm tryna to save up
總是在家做飯，我想要攢錢
Tryna do my friends some favors
想要幫我朋友的忙
Gave her head, she facin' backwards (backwards, ayy)
讓她走吧，反正她會回來找我的
|
|
