|
|
- Chris Brown Don't Check On Me 歌詞
- Chris Brown
- If Im out at the bar havin a night on the town
如果我在鎮上酒吧徹夜不歸
Life of the party pourin shots of the brown
狂歡派對上酒杯不停
And you see me from the street but I dont turn around
我們在街上碰面但是我沒有為你轉身
Would you say 'Hi'
你會跟我打招呼嗎
Would you keep going
你會繼續嗎
If I told your family that you didnt mean nothing
如果我對你的家人說你不算什麼
If you posted about it and I didnt even comment
如果你發動態我沒有留言
If the songs werent true but you still feel something
即使這些歌曲不是真的但是你還是感到了共鳴
Would you still come looking for me
你還會繼續找我嗎
Oh dont go reaching out
哦不要再去尋歡了
Cause you cant have everything
因為你無法擁有所有歡愉
Your head and your heart wont feel the same
即使感覺很像
Even if it feels like it every time
但大腦和心臟永遠不會引起共鳴
Dont check on me
如果我們因為某些原因沒有在一起
If were not together then its probably for a reason
不要試圖監視我
Every heartbreak has its season
心碎的季節
It aint always summer in June
它不總是在盛夏六月
Might run across your mind but dont worry bout me no
可能會頻繁出現在你的腦海但請不要擔心
My heart is back in one piece it aint skipped a beat no
我的心破鏡重圓一拍不漏
Feeling rested up I aint missing sleep no oh
精疲力盡但不是缺少休息的原因
Dont take it personal if I cant reply now
如果沒有回復請不要太在意
Im distant cause I dont wanna be reached now
因為我暫時不想被接近
Wont let the ghosts of our past weigh my future down
我不會讓過去的陰雲籠罩我的未來
Im liberated
我是自由的
Energys like a circle it comes back around
能量回環往復
Reciprocated
如同圓圈沒有終點
Dont shed no more tears
不要再對我流淚
Wont gain no empathy from me
因為這得不到我的同情
In the upcoming years
在來年
Oh I dont need your pity
我不想要因你而來的遺憾
Dont check on me
不要試圖監視我
Oh dont check on me
哦請不要試圖監視我
If were not together then its probably for a reason
如果我們並沒有在一起
Every heartbreak has its season
心碎的季節
And it looks like winter for you
好像對你來說是寒冷冬季呢
Aint call you back cause I let it go
不會再打電話給你因為我已放手
I had to focus energy and just let it flow
我必須專注當下讓它留去自由
And when we ride low we were already gone
當我們身份卑微愛情已死
It wouldnt mean anymore to me now
過去對我來說已什麼都不是
I know it hurts you so bad just to see me happy
我知道我過得很好讓你傷心
That I finally moved on and you thought it wouldnt happen
我看開了這讓你措手不及
At times I used to cry wouldnt know when I was laughing
有時我常常哭泣心裡卻歡欣無比
But I act like I didnt notice
演的連我自己都未察覺
Oh dont go reaching out
哦不要再去尋歡了
Cause you cant have everything
因為你無法擁有所有歡愉
You cant kill a flame with gasoline
燃燒的汽油永遠消除不了更火熱的激情
Even if it feels like it every time
即使你覺得可以
No matter how hard you try
無論多努力
Dont check on me
請不要試圖監視我
If were not together then its probably for a reason
如果我們因為某些原因沒有在一起
Every heartbreak has its season
心碎的季節
It aint always summer in June
它不總是在盛夏六月
Dont check on me
不要試圖監視我
If were not together then its probably for a reason
如果我們因為某些原因沒有在一起
Every heartbreak has its season
心碎的季節
It aint always summer in June
它不總是在盛夏六月
|
|
|
|
