|
|
- I'm Still Here (Jim's Theme) 歌詞 James Newton Howard
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- James Newton Howard I'm Still Here (Jim's Theme) 歌詞
- James Newton Howard
- [offset:0]
我仍然在這兒
Im Still Here (Jims Theme) - John Rzeznik
我對世界的疑問
I am a question to the world
沒有人能回答我
Not an answer to be heard
還是張開手臂來擁抱我
Or a moment thats held in your arms
無論你說過什麼
And what do you think youd ever say
我都聽不進去
I wont listen anyway
你不了解我
You dont know me
我不會成為別讓想要的樣子
And Ill never be what you want me to be
你怎麼可能了解我
And what do you think youd understand
我是孩子不是男人
Im a boy no Im a man
你不能任意遺棄我
You cant take me and throw me away
有些東西你永遠不理解
And how can you learn whats never shown
一切只能靠你自己
Yeah you stand here on your own
他們不知道
They dont know me
我以不是從前的我
Cause Im not here
我要抓住真實的瞬間
And I want a moment to be real
去體會未知的感覺
Wanna touch things I dont feel
去擁有一種歸屬感
Wanna hold on and feel I belong
為什麼世界要變我
And how can the world want me to change
他們總是一成不變
Theyre the ones that stay the same
他們不知道
They dont know me
我以不是從前的我
Cause Im not here
你看到他們從未知曉的
And you see the things they never see
我能做到你能看到的一切
All you wanted I could be
現在你了解我，我也不再害怕
Now you know me and Im not afraid
我要說出我的心聲
And I want to tell you who I am
願你幫我成為一個男人
Can you help me be a man
他們不能摧毀我
They cant break me
只要我知道我的內心
As long as I know who I am
我要成為真正的自我
And I want a moment to be real
去感受我從未體驗的經歷
Wanna touch things I dont feel
我想擁有一種歸屬感
Wanna hold on and feel I belong
即使世界要改變我
And how can the world want me to change
他們總是一成不變
Theyre the ones that stay the same
他們不知道我
They cant see me
我仍然在這兒
But Im still here
他們並不能指引我的方向
They cant tell me who to be
因為我不是他們眼中的我
Cause Im not what they see
世界依然在沉睡
Yeah the world is still sleeping
但我堅持著我的夢想
While I keep on dreaming for me
他們的世界只有低語和謊言
And their words are just whispers and lies
我從未相信那些
That Ill never believe
我要成為真實的自我
And I want a moment to be real
去做我從未觸碰的事物
Wanna touch things I dont feel
去找尋一種歸屬感
Wanna hold on and feel I belong
無論如何我都會堅持下去
And how can they say Ill never change
他們一直一成不變
Theyre the ones that stay the same
現在我是唯一的
Im the one now
因為我一直在那
Cause Im still here
我是唯一的
Im one
因為我一直在那
Cause Im still here
我仍然在那兒
Im still here
我仍然在那兒
Im still here
我仍然在那兒
Im still here
|
|
|
|
