- Hank Williams Hey, Good Lookin' 歌詞
- Hank Williams
- Hey' hey' good lookin
誒喲餵大美女 Whatcha got cookin'? 你在這煮啥咧 How's about cookin' somethin' up with me? 想不想和我一起去炒點飯? Hey' sweet baby' 嘿喲餵大寶貝 Don't you think maybe 咱們可不可能 We could find us a brand new recipe? 一起鼓搗出個嶄新的秘方? I got a hot-rod Ford and a two-dollar bill 我吧有輛改裝福特和一大張兩美元鈔票 And I know a spot right over the hill. 我呢還知道在山的那頭有個地方 There's soda pop and the dancin's free' 那地方有好多汽水還能自由尬舞 So if you wanna have fun come along with me. 所以如果你想尋些樂子,快跟我來吧 Hey' good lookin'' 誒喲餵大美女 Whatcha got cookin'? 你在這煮啥咧 How's about cookin' somethin' up with me? 想不想和我一起去炒點飯? I'm free and ready' 我吧一老司機了 So we can go steady. 上車一定穩又快 How's about savin' all your time for me? 快把你所有時間都給我吧,嗯哼? No more lookin'' 不想再瞎摸索 I know I've been tooken 我已經為你留兒燈了 How's about keepin' steady company? 咱們一起結伴走上這人生路如何? I'm gonna throw my date-book over the fence 我會把我的人生錄丟出籬笆外 And find me one for five or ten cents. 並且發現自己那時真的是窮啊 I'll keep it 'til it's covered with age 但我還是會帶它經歷千山萬水 'Cause I'm writin' your name down on every page. 因為我要把你的名字刻在它每一個章節上 Hey' good lookin'' 嘿嘿嘿大美女 Whatcha got cookin'? 你在這煮啥咧 How's about cookin' somethin' up with me? 快跟我一起去炒點飯,意下如何?
|
|