- SoMo Hush 歌詞
- SoMo
- Hush now baby dont say a word,
噓，寶貝現在什麼也別說
cause Ima buy you everything you want in the world.
因為我正為你買來你在這世上想要的一切
That dont matter as long as youre my girl,
這都不算什麼，只要你是我的女孩
cause the love we share is better than
因你我共享的這份愛
the rubies and the pearls.
比珍珠和紅寶石珍貴得多
Ohhh, nana nana no.
Nana nana no.
What you want diamond rings and fancy cars.
你想要什麼，鑽戒? 豪車?
Ive got everything you need and more.
我已擁有甚於你所需所求的每樣東西
V.I.P to the club all night,
刷貴賓卡在高級會所裡嗨一整晚
or we can stay in and watch a movie alright.
或者我們熬夜看場電影也可以
What you want classic clothes, designer bags,
你想要什麼，典雅高貴的衣服? 設計感十足的包包?
Ive got everything you need just ask.
我已擁有你所需的每樣東西儘管開口要
We can fly to an island get wet,
我們可以飛去某個島嶼玩得濕漉漉
might even buy you a turbo jet.
或者甚至給你買架噴氣飛機
Yes, Lets , fly away fast.
讓我們飛速離開
Or we could slow it down maybe fly first class,
或者慢悠悠地上第一堂飛行課
I know you like to spend it and Im fine with that.
我知道你享受這一切而我也樂於給你
But if you start forgetting then rewind this track.
但如果你開始遺忘並原路倒回
Back.
倒回
Hush now baby dont say a word,
噓，寶貝現在什麼也別說
cause Ima buy you everything you want in the world.
因我正為你買下你在這世上想要的一切
That dont matter as long as youre my girl,
這都沒關係只要你還是我的女孩
cause the love we share is better than
因你我共享的這份愛
the rubies and the pearls.
比珍珠和紅寶石都珍貴
Hush now, Hush down, baby.
噓，先別說話，寶貝
Hush now, Hush down, oh.
噓，別說話
Hush now, Hush down, baby.
噓，先靜一靜，寶貝
Hush now, Hush down, go.
別說話，別說話
Ohhh, nana nana no.
Nana nana no.
What you wanna house, a boat, Ill get ya that.
你想要什麼，豪宅? 遊艇? 我都買下來
Ill even build a moat, cause youre my princess.
我甚至會為你挖條護城河，因為你就是我的公主
Dont get me started on her perfume scent.
別因為她的香水味和我吵架
Tellin me what you want 24/7.
隨時隨地告訴我你要什麼
What you want a dog, a cat, a pony, oh.
你想要什麼，狗? 貓? 小矮馬?
Ill get you anything that you want me to,
我會為你找來你想要的每樣東西
I know you like to spend it and Im fine with that.
我知道你享受這一切而我也樂於給予
But if you start forgettin then rewind this track.
但如果你開始遺忘並原路倒退
Back.
倒退
Hush now baby dont say a word,
噓，寶貝現在什麼也別說
cause Ima buy you everything you want in the world.
因我正為你買下你在這世上想要的一切
That dont matter as long as youre my girl,
這都沒關係只要你還是我的女孩
cause the love we share is better than
因你我共享的愛
the rubies and the pearls.
比珍珠和紅寶石都珍貴
Hush now, Hush down, baby.
噓，先別說話，寶貝
Hush now, Hush down, oh.
噓，別說話
Hush now, Hush down, baby.
噓，先靜一靜，寶貝
Hush now, Hush down, go.
別說話，別說話
Hush now, Hush down, baby.
噓，先別說話，寶貝
Hush now, Hush down, oh.
噓，別說話
Hush now, Hush down, baby.
噓，先靜一靜，寶貝
Hush now, Hush down, go.
別說話，別說話
Oh, oh, oh.
Whoa, oh whoa.
You can get what you want, baby girl Ill buy it.
你可以得到你想要的，寶貝我會買買買
All I want is your heart, money seems so life-less.
我只想要你的真心，金錢真的沒什麼卵用
When Im with your love.
當我得到你的愛
Nothing else can try me, spend it all up on ya.
再沒什麼能打動我，把錢都花在你身上
Fu Full of your love. Full of your love.
被你的愛填滿
Fu Full of your love. Full of your love.
被你的愛圍繞
Fu Full of your love. Full of your love.
被你的愛填滿
Fu Full of your love. Full of your love.
被你的愛圍繞
Fu Full of your love.
被你的愛填滿
Hush now, Hush down, baby.
噓，先別說話，寶貝
Hush now, Hush down, oh.
噓，別說話
Hush now, Hush down, baby.
噓，先靜一靜，寶貝
Hush now, Hush down, go
噓，別說話
Hush now baby dont say a word,
噓，寶貝現在什麼也別說
cause Ima buy you everything you want in the world.
因我正為你買下你在這世上想要的一切
That dont matter as long as youre my girl,
那都不算什麼只要你還是我的女孩
cause the love we share is better than
因為我們共享的這份愛
the rubies and the pearls.
比紅寶石和珍珠都寶貴
Hush now, Hush now, baby.
噓，別說話寶貝
Hush now, Hush now, oh.
先別說話
Hush now , Hush now, baby.
別說話
Hush now, Hush now..
噓……
|
|
