|
|
- BoA Not Over U 歌詞
- BoA
- Take me away 손목에채워진시계를봐
Take me away 看戴在我腕上的手錶
여느때와다름없이긴침묵은또날찾아와
一如往常漫長的沉默又找上了我
저기오는기차가내앞을지나가고지금이
從那裡經過的火車經過我面前現在過去了下一個會來臨
또지나면다음이올거란믿음에난살아
因著這樣的信念我活著
하루의절반눈을뜨면어제처럼혼자걷는길
一天的一半睜開眼睛如同昨日般獨自走的路
그건별거아냐단지혼자기억을
那不算什麼只是自己的記憶
걷다널만나는일난두려워
走在路上遇見你這種事讓我害怕
Oh Oh 이렇게나만큼아픈거니
你也像我一樣痛嗎
먼저날 돌아보면안되니
不能先回頭看我嗎
너와는반대로서있지만
雖然我和你站的是相反的方向
I'm not over you
走在前面的影子向我招手
앞서걷는그림자가내게손짓하며
把我帶到那狹窄的轉角處( 我跟著過去)
저좁은길모퉁이그곳으로날데려가고난따라나서
眼睛看的很清楚的兩個人
눈에선한두사람이아직저기보여
我還看得到比誰都美麗的身影看起來蠻幸福的
누구보다아름다운모습은꽤행복해보여
一天的一半睜開眼睛如同昨日般獨自走的路
하루의절반눈을뜨면어제처럼혼자걷는길
那不算什麼只是自己的記憶
그건별거아냐단지혼자기억을
走在路上遇見你這種事讓我害怕
걷다널만나는일난두려워
你也像我一樣痛嗎
Oh Oh 이렇게나만큼아픈거니
不能先回頭看我嗎
먼저날 돌아보면안되니
雖然我和你站的是相反的方向
너와는반대로서있지만
Oh Oh 如果可以把時間倒轉
I'm not over you
你和我也許就沒有共同擁有記憶
Oh Oh 이시간을돌릴수있다면
也不會走著不同的方向吧
너와난기억을나누지도
雖然你不在我身邊
반대로걷지도 않았겠지
你依然在我心深處
I'm not over you
今天的天空也很晴朗
Oh Oh Oh Oh Oh
但我的眼睛裡下著雨
내곁에넌없지만
記憶很悲傷如今已經不是現在
Oh Oh Oh Oh Oh
而是過去的時間了使我這樣明白
여전히넌내안에있어
你也像我一樣痛嗎
Oh Oh Oh Oh Oh
不能先回頭看我嗎
오늘도하늘은맑은데
雖然我和你站的是相反的方向
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh 如果可以把時間倒轉
내눈에비가내려
你和我也許就沒有共同擁有記憶
기억은참슬퍼이젠지금이아닌
也不會走著不同的方向吧
지난시간이라고날알게해
Oh Oh 이렇게나만큼아픈거니
먼저날돌아보면안되니
너와는반대로서있지만
I'm not over you
Oh Oh 이 시간을돌릴수있다면
너와난기억을나누지도
반대로걷지도않았겠지
I'm not over you
Oh Oh Oh Oh Oh
|
|
|
|
