- Mayer Hawthorne Little Person 歌詞
- Mayer Hawthorne
- Im just a little person,
我只是一個小人物
One person in a sea
散落在茫茫人海中
Of many little people,
毫不起眼的一個人
Who are not aware of me.
也沒有人會認識我
I do my little job
我做著平凡的工作
And live my little life,
過著平淡的小日子
Eat my little meals,
吃著簡單的飯和菜
Miss my little kid and wife.
念著我的孩子妻子
And somewhere, maybe someday,
也許有一天，某個地方
Maybe somewhere far away,
在未來某個遙遠的地方
Ill meet a second little person
我會遇見另一個小小的人
Who will look at me and say:
她會真切地看著我說：
'I know you,
'我認識你
Youre the one,
你就是我一直在
Ive waited for,
等尋的那個人
Lets have some fun...'
讓我們一起去享受生命中的歡愉'
Life is precious, every minute,
生命中的每一分都是彌足珍貴的,
And more precious with you in it,
而更加珍貴的是這一生有你相伴
So lets have some fun.
讓我們一起去享受生命中的歡愉
Well take a road trip,
我們可以駕著車
Way out west.
一路向西,踏上旅行的征程
Youre the one,
你就是我一生中
I like the best.
最喜歡的那個人
Im glad Ive found you,
多麼高興，我能夠找到你
Like hanging round you,
想要無時無刻和你在一起
Youre the one,
你就是我一生中
I like the best.
最喜歡的那個人
Somewhere, maybe someday,
也許有一天，某個地方
Maybe somewhere far away...
在未來某個遙遠的地方
Ill meet a second little person...
我會遇見另一個小小的人
And well go out and play.
我們可以一起旅行，一起玩耍！
|
|
