- Olly Murs This Song Is About You 歌詞
- Olly Murs
- this is my confessional
這是我的自白
pen and paper round gonna right this down
筆和紙將會記錄下來
saying things you never thought
記錄一些你從未想過
that were on my mind,
那些存在於我腦海裡的事
let the truth pour out
讓真理來傾訴
因為我厭倦了這場遊戲
cause im tired of the games
我不想說謊，其實我一點也不好
i wont lie, no im not ok!
你錯了，你該受到責備
you were wrong youre to blame,
現在全世界知道了你的名字
now the world knows your name
所以你從這離開了
在電台裡你終於有了一首關於你的歌
so here you go,
你開心嗎？現在你打敗了我
you finally get a song about you on the radio
現在我詛咒遇見你的那一天
are you happy now that you broke me down!
我希望你知道這首歌是關於你的
now i curse the day that i met you
是的，沒錯，就是我的意思
i hope you know this song is about you,
我希望你知道這首歌是關於你的，關於你的
this is no mistake, yes i meant to
是的，這首歌是關於你的
i hope you know this song is about you, about you!
似乎我現在感覺好多了
this song is about you, yeah!
我喜歡這樣昂首挺胸的樣子
seem im feeling better now,
幾個月前就該這樣做了
i like the way our heads lifting off my chest!
如果我之前早知道會是這個樣子
should have done months ago
因為你搞砸這一切
if i knew back ten it would feel like this!
我不想說謊，其實我一點也不好
你錯了，你該受到責備
cause you done all the games
現在全世界知道了你的名字
i wont lie, no im not ok
所以你從這離開了
you were wrong, youre the blame
在電台你終於有了一首關於你的歌
now the world knows your name!
你開心嗎？你現在打敗了我
現在我詛咒遇見你的那一天
so here you go,
我希望你知道這首歌是關於你的
you finally get a song about you on the radio
是的，沒錯，就是我的意思
are you happy now that you broke me down!
我希望你知道這首歌是關於你的
now i curse the day that i met you
當你聽到它響起時
i hope you know this song is about you,
我希望你能感受到我那一天的心情
this is no mistake, yes i meant to
你離開我的那一天，你離開了我
i hope you know this song is about you
這是我的自白
when you hear this play,
筆和紙將會記錄下來
i hope you feel the same way that i felt that day
所以你從這離開了
that you let me, yeah you left me!
在電台你終於有了一首關於你的歌
this is my confession
你開心嗎？你現在打敗了我
pen and paper round gonna right this down
現在我詛咒遇見你的那一天
我希望你知道這首歌是關於你的
so here you go,
是的，沒錯，就是我的意思
you finally get a song about you on the radio
我希望你知道這首歌是關於你的，關於你的
are you happy now that you broke me down!
~~~
now i curse the day that i met you
~~~
i hope you know this song is about you,
~ ~~
this is no mistake, yes i meant to
~~~
i hope you know this song is about you, about you
~~~
about you, about you, about you!
this song is about you,
this song is about you yeah!
this song is about you,
this song is about you, oh!
|
|
