- Kelela Onanon 歌詞
- Kelela
- We was cool and now youre talking back at me
我們曾經十分冷靜，如今你卻跟我頂嘴
Like theres something wrong
似乎哪裡出了什麼問題
Open up my mind and show me something new
來打開我的心扉，想我吐露你現在的想法
Or Im gon fight with you
不然我要和你爭辯到底
Fight off the tears, I got the taste down
強忍住淚水，我已嚐過那種滋味
The type when your life is deep into the ground
那種萬念俱灰的感覺
The only one Im thinking of, you know this
我現在唯一在關心的，你知道的
So why you wanna fight now?
所以你為何想要和我爭吵呢
If you know Im giving my best
如果你明白我已盡我所能
Then fill in the rest and slow your pace down
那就也做出讓步並放慢你的步伐
The tears try to fall, I wont let them down
儘管淚水盈眶，但我不會讓其落下
A promise we made to do it our way
我們承諾過要按我們的方式解決
Were not in a race, youre running away
我們不是敵人，你卻與我漸行漸遠
Tomorrow we break, its like an earthquake
後來我們分手了，如同發生了一場地震
And then we go round
然後我們周旋著
Got nothin to say, you open my heart
相見後你沒有多說什麼，再次打開我的心扉
We leave it behind just to bring it on back
我們放下舊事重歸於好
Its not a breakup, its just a breakdown
慶幸我們沒有決裂，這不過只是雙方情感的潮湧
Were spinning around
我們其實一直在原地打轉周旋
Aint nothing wrong
有時平白無故的
We go on and on and on
我們會持續爭吵
On and on and on and on
永不停歇
Theres nothing wrong
這似乎成為常態
We go on and on and on
我們爭吵不停
We go on and on
無止境地
Dont know why Im always singing something blue
難道你不知為何我總是在哼唱些憂傷的曲調？
When theres nothing wrong
因為每當我安愜無事之時
It doesnt help I watch your every single move
你惱怒的一舉一動都讓我心碎
Like I wanna fight with you
就好像我想與你爭吵些什麼似的
Fight off the tears, I got the taste down
強忍住淚水，我已嚐過那種滋味
The type when your life is deep into the ground
那種萬念俱灰的感覺
The only one Im thinking of, you know this
我現在唯一在關心的，你知道的
So why you wanna fight now?
所以你為何想要和我爭吵呢
If you know Im giving my best
如果你明白我已盡我所能
Then fill in the rest and slow your pace down
那就也做出讓步並放慢你的步伐
The tears try to fall, I wont let them down
儘管淚水盈眶，但我不會讓其落下
A promise we made to do it our way
我們承諾過要按我們的方式解決
Were not in the race, youre running away
我們不是敵人，你卻與我漸行漸遠
Tomorrow we break, its like an earthquake
後來我們分手了，如同發生了一場地震
And then we go round
然後我們周旋著
Got nothin to say, you open my heart
相見後你沒有多說什麼，再次打開我的心扉
We leave it behind just to bring it all back
我們放下舊事重歸於好
Its not a breakup , its just a breakdown
慶幸我們沒有決裂，這不過只是雙方情感的潮湧
Were spinning around
我們其實一直在原地打轉周旋
Aint nothing wrong
有時平白無故的
We go on and on and on
我們會持續爭吵
On and on and on and on
永不停歇
When I know, and I know, and I know we argue all the time
我明白我們從未停止爭吵
We go on and on and on
反反复复
We go on and on
不知疲倦
You dont know why you always react
你不知為何你總是反應過激
I dont know why I always fight back
我也不知我為何我總是以牙還牙
Theres a second in time when the **** hits the fan
有一瞬間所有一切變得如此糟糕
We get thrown and lose track
我們措手不及失去了頭緒
You dont know why you always react
你不知為何你總是反應過激
I dont know why I always fight back
我也不知我為何我總是以牙還牙
We go on and on and on
反反复复
And on and on and on and on and on
反反复复
And on and on and on and on
反反复复
And on and on and on and on and on and on
反反复复
And on and on and on and on
反反复复
Theres nothing wrong
那沒關係
And on and on and on and on and on and on
我們繼續爭吵
And on and on and on and on
爭吵不休
Theres nothing
沒事兒
We go, we go on and on
我們繼續吵
We go on and on and on
我已經習慣了
Theres nothing
來吧
We go, we go on and on
爭吵吧
We go, we go on and on and on
我時刻準備著
Theres nothing
沒關係
We go, we go on and on
爭吵是常態
Theres nothing wrong
我不在乎
Theres nothing wrong
來吧
Nothing wrong
無所謂
Nothing wrong
真的無所謂
|
|
