|
|
- kukui はちみつ 歌詞
- kukui
- 硝子越しの揺らいだ輪郭
透過玻璃搖晃著的輪廓
鏡の中貴方は何処
鏡之中你在哪裡
生命紡ぐ儚い指先
指尖紡織的生命線短暫虛幻
心の奧ささやく夢
心深處囈語的夢
傷付けた手足を抱きしめて
緊緊抱住已經受傷的手腳
薄れていく小さな暮らしを
細小生活逐漸模糊
その足元彩る羽
腳之下飄落的彩色羽毛
振りかざした刃の破片(かけら)を
揮舞著刀刃的碎片
消えた涙記憶の跡
消失之淚記憶之痕
聲がする方へ
聽到聲音的方向
冷たい遠い
寒冷遙遠
それでも帰ろう
既然如此回去吧
硝子越しの揺らいだ輪郭
透過玻璃輪廓搖曳
鏡の中貴方がいる
鏡之中你在
生命紡ぐ儚い指先
指尖紡織出短暫虛幻的生命線
心の奧ささやく夢
在心深處渴望著低聲私語的夢
腕の中で眠る溫もり
手腕之上殘留著熟睡時的溫暖
觸れる瞳昨日の空
觸碰到的目光宛若昨日青空
響く想い重なるメロディ
響起的旋律反复思索
確かな聲いつかの夢
確實是那聲音只是什麼時候在夢裡出現過呢？
|
|
|
|
