|
|
- Stone Sour Gone Sovereign 歌詞
- Stone Sour
- No one's laughing now
正經起來
No one's laughing now
好好聽著
I'm so late to say it
我早就想說了
And you can't put a price on me
你們無權衡量我的價值
I won't share this disarray
我不會參與這場騷亂
I won't pull these hands away
也不會將支持我的人推開
I need to be chosen
我要成為萬里挑一
And my God, don't pray for me!
主啊，大可不必為我祈禱
So scatter all my ashes when I'm dead
只需要在我犧牲後將我獻給大地
And shatter every legend in my head
使我的豐功偉績流傳於世
If only the committed will survive
假設只有忠心耿耿的人才能存活
Is anybody here still left alive?
在座的各位有把握活下去嗎？
This is mine!
這是我的江山！
Come no further
膽敢再近一步
You'll go too far!
引火燒身！
I'm running round in circles once again
又在原地打轉毫無突破
If you can't forgive me
即使得不到諒解
I won't take it very hard
依然從容不迫
But I won't make it easy in the end
我最終總會奮不顧身視死如歸
So scatter all my ashes when I'm dead
只求在我犧牲後將我獻給大地
And shatter every legend in my head
將我的豐功偉績傳唱千里
If only the contended will survive
如果只有知足常樂的人能存活
Is anybody here still left alive?
在座的各位有把握活下去嗎？
This is mine!
這是我的天下
This is mine!
我的江山
Yeah!
耶
(Solos: Jim & Josh)
So scatter all my ashes when I'm dead
將我的屍骨獻給大地
And shatter every legend in my head
英雄長存，流芳百世
If only the committed will survive
假如只有絕對忠誠之人能活
Is anybody here still left alive
你們有幾成把握？
This is mine!
這是我的地盤！
Mine!
我的江山！
Mine!
我的天下！
Mine!
我的王國！
|
|
|
|
