- AREA21 Own the Night 歌詞
- AREA21
- So long kept the pain inside
長期已久傷痛埋恨在心
Slow down can't ignore the signs.
步伐暫緩也無法忘卻那些標誌
Call out the time and place
讓時間與空間攜手同行
Soon we're on the way
不久我們即將啟航
讓你在這場夢境中自我救贖
To save you from yourself in this dream
因為也沒什麼是十全十美的
Cuz nothing is the way that it seems
不如敞開心扉，一切都只是一場遊戲
Play it since it's all just a game
耶耶耶
Yeah, yeah, yeah
因為什麼都是虛無縹緲的，這世界也幾近瘋狂
Cuz everything is fake and this world is insane
所以我們無憂無慮的在街上行走
哼唱著小調
So we rolling down the street
我們真不在乎你又在說些什麼
Singing la la, eh
我們唯一收到的信號就是永不停息
We don't really care about the blah blah
因為今晚是我們的
It's iconic how we got it goin' nonstop
今晚我們說了算！
Cuz we own the night
沒錯！
Yeah we own the night
為什麼每件事物都如慢動作重播？
Woah
結束之後我們去哪裡
How come everything is moving slow mo?
我一問三不知
Where we going after this
至少我們現在正在派對上狂歡，好耶！
I really don’t know
是的，今晚我們主宰一切
So for now we in the party screaming Ayo!
今晚屬於我們！
Yeah we own the night
我們依然還沉浸在極樂世界中
Yeah we own the night
清澈明亮的雙眼在告訴著你什麼
So long since we felt this high
讓時間與空間攜手同行
Lucid eyes and you know why
不久我們即將啟航
Call out the time and place
讓你在這場夢境中自我救贖
And soon we're on the way
因為也沒什麼是十全十美的
不如敞開心扉，一切都只是一場遊戲
To save you from yourself in this dream
耶耶耶
Cuz nothing is the way that it seems
因為什麼都是虛無縹緲的，這世界也幾近瘋狂
Play it since it's all just a game
所以我們無憂無慮的在街上行走
Yeah, yeah, yeah
哼唱著小調
Cuz everything is fake and this world is insane
我們真不在乎你又在說些什麼
我們唯一收到的信號就是永不停息
So we rolling down the street
因為今晚是我們的
Singing la la, eh
我們說了算！
We don't really care about the blah blah
沒錯
It’s iconic how we got it goin' nonstop
為什麼每件事物都如慢動作重播？
Cuz we own the night
結束之後我們去哪裡
Yeah we own the night
我一問三不知
Woah
至少我們現在正在派對上狂歡，好耶！
How come everything is moving slow mo?
是的，今晚我們主宰一切
Where we going after this
今晚屬於我們！
I really don't know
永不停歇，我們一直在激烈進行著
So for now we in the party screaming Ayo!
就算不用拼命追逐我們也感到異常愉悅
Yeah we own the night
一路慢慢走來
Yeah we own the night
從地下室的錄音測試開始
Never stop, yeah we gonna keep it raging
現在我們成功了
Feeling so good we don't even have to chase it
根本無法去掌控這一切
Came a long way
看見了這所有的人情世故和陰晴圓缺
From recording in a basement.
（似乎都在說著）再耐心等等
Now we got the fire
但我們真的繃不住了
It's impossible to tame it
機會不會從天而降，只能自己創造和緊緊握住
Seen it all moving through so many changes
仰望那無盡的星空
Told us keep waiting
也感謝你們，是你們成就了現在的一切
But we running out of patience.
Nothing ever given, got a shot we had to take it
Look up in the sky
And say thank you that we made it
|
|
