- JID All I Feel Is Rain 歌詞
- Khalid JID
- Although I got love for you, I still can't change your ways
儘管我有所察覺，但我依然無法改變你
You say you need me the most
你說你最需要的人就是我
Only 'cause I'm here with you
但只是因為我在這陪著你
Something's not addin' up 'cause your action stay the same
我的努力無濟於事，因為你還是我行我素
Why won't you tell me the truth?
為什麼你不對我說實話呢？
If I knew from day one that you wouldn't ride
如果我從一開始就知道你不會為我付出
They say the pain hits you by surprise
他們說傷痛總是在不經意間到來
You made it seem like you were down, now you're switchin' sides on me
你以前裝作愛我的樣子，現在你又找了新歡
I know everything, you don't gotta hide from me (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
我什麼都知道了，你沒必要再遮遮掩掩
I see it all lookin' in your eyes
我從你的眼神中都看出來了
Tell me what I wanna hear, but it's still a lie to me
你只對我說我想听的好話，但善意的謊言依然是謊言
Never knew you'd be the onе to live a double life for mе (Oh-oh, oh-oh)
從沒想到你會是我身邊那個笑裡藏刀的兩面派
All I feel is rain when you creep out in the night
每當你夜不歸宿之時，我只感受到大雨滂沱
And you caused me so much pain but I still stand by your side
你讓我的心傷痕累累，但我依然會伴你左右
I cannot feel a thing, sometimes I medicate
我什麼都感覺不到了，有時我用藥減輕痛苦
So I don't feel the pain when you creep out in the night
所以每當你偷偷離開家外出狂歡時，我都不會感覺到心痛
You caused me so much pain (Look, uh)
儘管你給我帶來了無數傷痛
Checked so many good girls but I tend to love on the troubled type
我見過不少好女孩，但我還是更愛那種小野妞
But I draw a line if I'm thinkin' you live a double life
但如果你對我滿口謊言，我立馬就和你劃清界限
Devil on your left side shoulder, and angel the right
惡魔在你的左肩，而天使則在右肩
We right in the middle of arguin' at the party
我們在派對上激烈爭吵
Who started tohit the gas?
是誰先找的茬？踩油門疾馳而去
We talkin', we 'bout to crash
我們還在唇槍舌劍，我們的感情即將沉沒
Who parkin' it? Gettin' mad
誰停的車？情緒失控
And you barkin' at me for sayin' you heartless
我說你沒有真心，你氣得沖我怒吼
Tryin' my hardest to get the harmony
我已經傾盡了我的所有，只為了能和你相處融洽一些
But we harborin' feelings so hoverin' clouds, feelin' down
但我們掩藏的情緒噴薄而出，烏云密布，我們鬱悶不堪
If I knew from day one that you wouldn't ride
如果我從一開始就知道你不會為我付出
They say the pain hits you by surprise
他們說傷痛總是在不經意間到來
You made it seem like you were down, now you're switchin' sides on me
你以前裝作愛我的樣子，現在你又找了新歡
I know everything, you don't gotta hide from me (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
我什麼都知道了，你沒必要再逢場作戲
I see it all lookin' in your eyes
我從你的眼神中都看出來了
Tell me what I wanna hear, but it's still a lie to me
你只對我說我想听的好話，但善意的謊言依然是謊言
Never knew you'd be the one to live a double life for me (Oh-oh, oh-oh)
從沒想到你會是我身邊那個笑裡藏刀的兩面派
All I feel is rain when you creep out in the night (Creep out in the night)
每當你夜不歸宿之時，我只感受到大雨滂沱
And you caused me so much pain (Yeah, yeah) but I still stand by your side
你讓我的心傷痕累累，但我依然會伴你左右
I cannot feel a thing (Mm-hmm, mm), sometimes I medicate
我什麼都感覺不到了，有時我用藥減輕痛苦
So I don't feel the pain when you creep out in the night
所以每當你偷偷離開家外出狂歡時，我都不會感覺到心痛
You caused me so much pain
儘管你給我帶來了無數傷痛
Oh, I feel is rain
我只感覺到雨水沖刷臉龐
All I need to know, oh, oh (All I need to know)
我想知道的
I, couldn't believe it, couldn't believe you know (I need to know)
我不敢相信，我無法相信你知道
Sometimes I medicate, I don't feel a thing
有時我用藥物緩解痛苦，這樣我就感覺不到了
Look at what you made me do
看看你讓我變成了什麼樣子
So tell me you were never there for me
所以對我說實話吧，告訴我你從來就不愛我
Mm, mm, mm, oh
|
|
