- Muse (JFK) 歌詞
- Muse
- For we are opposed around the world by a monolithic and ruthless conspiracy that relies primarily on covert means
我們一起反對全世界依靠隱秘性成長的殘忍的組織。
for expanding its sphere of influence-
為了擴大它的勢力範圍，
on infiltration instead of invasion,
滲透代替了入侵，
on subversion instead of elections,
顛覆代替了選舉，
on intimidation instead of free choice,
恐嚇取代了選擇，
on guerrillas by night instead of armies by day.
夜晚遊取代了白日作戰。
It is a system which has conscripted vast human and material resources into the building of a tightly knit, highly efficient machine that combines military, diplomatic, intelligence, economic, scientific and political operations.
這是一個徵召了大量人力物力建立起來的嚴密、高效的系統。
Its preparations are concealed, not published.
軍隊，外交 ，情報，經濟，科學，政黨聯合運作。
Its mistakes are buried not headlined.
他們準備得非常隱蔽，從未被報導過。
|
|
