|
- LUNA SEA AURORA 歌詞
- LUNA SEA
- 近付きたい近付けない
想要接近卻接近不了 キミよ夢を見てる 你陷入夢中 汚れのない愛があれば... 如果純潔無垢的愛存在 僕の罪が過去が許されれば 如果往昔寬恕了我的罪惡 真っ白なキミに近付きたい 我想要接近純白的你 過去へ行こうグレイな雲を越え 跨越灰色的雲回到過去 汚れを知らぬ真っ白な頃へ 向著那個不知曉污穢的潔白時刻 キミだけを… 只有你... キミは僕の心見えるみたい僕の罪も過去も知っているの 你像是看見了我真實的內心一樣也知曉了我的罪惡和過去 キミは僕の心の奧の傷癒してくれるそよ風みたい 你治癒了我內心深處的傷是啊像風一樣 近付きたい近付けない何も知らないキミ 想要接近卻接近不了什麼都不明白的你 汚れのない愛はあるの? きらめいて 純潔無垢的愛存在嗎?閃閃發光 キミだけを… Wow… 只有你...Wow… やりきれない思いは何処から來るんだろう 不甘的思念是從何處而來的呢 近付けはしないんだ傷付けたくない 無法接近是因為我不想傷害你 心をえぐる様な痛みは何処から來るんだろう 剜心般的疼痛從何處而來? 夢で終わってもいいキミの為なら 為了你在夢中結束也無妨 近付きたい近付けないキミよ夢を見てる? 想要接近卻無法接近你在夢中嗎? 汚れのない愛があればキミを… 如果純潔無垢的愛存在你啊... 今キミが微笑んでいる僕は夢を見てる? 現在你綻出微笑是我在做夢嗎? 汚れのないオーロラの様きらめいた 像一塵不染的極光一樣閃閃發光 Wow… Wow… キミだけを… 你啊... Wow … Wow…
|
|
|