- Jeff Buckley Grace 歌詞
- Jeff Buckley
- There's the moon asking to stay
月亮遲遲不肯隱去
Long enough for the clouds to fly me away
渴望雲彩一同將我帶走
Oh, it's my time coming, I' m not afraid, afraid to die
哦彌留之際我並不害怕死亡
My fading voice sings of love
微弱的歌聲念念不忘彌留的愛情
But she cries to the clicking of time
但她為時間的無情瑟瑟掉淚
Of time
時間啊
Wait in the fire
等在火焰中
Wait in the fire
等在火焰中
Wait in the fire
等在火焰中
Wait in the fire
等在火焰中
Fire
火焰
And she weeps on my arm
她在我懷裡啜泣
Walking to the bright lights in sorrow
面帶悲傷地行走在刺眼的燈光下
Oh drink a bit of wine we both might go tomorrow
哦喝一杯吧我們明天就要離去
Oh my love
哦吾愛
And the rain is falling and I believe
下雨了我相信
My time has come
我的時候到了
It reminds me of the pain I might leave
提醒我離去時留下的痛
Leave behind
永遠的痛
Wait in the fire
等在火焰中
Wait in the fire
等在火焰中
Wait in the fire
等在火焰中
Wait in the fire
等在火焰中
Fire
火焰
It reminds me of the pain I might leave
提醒我離去時留下的痛
Leave behind
永遠的痛
And I feel them drown my name
最終淹沒了我的名字
So easy to know and forget with this kiss
心中釋然同最後一吻一同忘記
I'm not afraid to go but it goes so slow, ohh
我不害怕死去恨不得痛快一死哦
Wait in the fire
等在火焰中
Wait in the fire
等在火焰中
Wait in the fire
等在火焰中
Wait in the fire
等在火焰中
Wa-wa-wait in the fire
等……在火焰中
|
|
