- Craig Morgan IM that country 歌詞
- Craig Morgan
- Like a homegrown tomato fresh off the vine
如同自家種的番茄成熟落下藤蔓
Pintos and cornbread and dandelion wine
看著斑駁的群馬，吃著玉米麵包配著蒲公英酒
Square bells and white tails and coffee by the pound
廣場的鈴聲響起，白尾鹿跑過，在池塘邊享用一杯咖啡
While its starting to row I feel people come town
隨著吵鬧的聲音開始變大，我就知道人們來了
Mason jar full of sweet tea
梅森罐裡裝滿了香醇的甜茶（Mason jar是一種帶有螺紋鐵蓋的玻璃管,密封性非常好,可用來存儲乾燥的食物,或者用來醃製食物）
Im that country
我就是如此鄉村
I got strands of barb wire that wraps up a farm
我擁有一座鐵絲網環繞著的農場
Silos and sitters and old great whole barns
青貯窖和孵卵雞，還有滿裝的穀倉
Like an old John Deer tractor pulling a plow
就像開著一輛John Deer拖拉機犁地
Fire brimstone on Sundays in a one room church house
週日在教堂消磨無聊時間（fire & brimstone指難熬的事物）
Push snaps cowboy boots and jeans
穿著靴子和牛仔褲，推推搡搡
Out in the country
就在這鄉野之中
Im that country
我就是如此鄉村
Down to the core
直深入我的內心
Im that country
我就是如此鄉村
Nothing less nothing more
不盈不缺，不悲不喜
What you get is just what you see
所得即所見
Im that country yup
是的，我就是如此鄉村
Girl haggle she wants some Jimmy John and Marlboro
身旁的姑娘喋喋不休，給她們來點吉米約翰和萬寶路（ Jimmy John為三明治品牌，Marlboro為香煙品牌）
Dough bro guitars fiddles and back roads
一同賺錢的兄弟一同彈著吉他，漫天胡扯，馳騁在鄉間小路上
Martha white flower the grand ole robbery
瑪莎家的白花，那老舊的劫匪故事
Im that country
我就是如此鄉村
Im that country
我就是如此鄉村
Down to the core
發自我內心的深處
Im that country
我就是如此鄉村
Nothing less nothing more
不盈不缺，不悲不喜
What you get is just what you see
所得即所見
Im that country yes
是啊，我就是如此鄉村
The good lord made me
是上帝造就了我
Im that country
我就是如此鄉村
|
|
