- John West Already There 歌詞
- Big Sean John West
- I ain't got a dollar but I'm feeling like a millionaire
身無分文卻仍貂裘換酒 You know that we already 你知道我們向來如此豁達 Ain' t got the answers 還是一頭霧水 But I guess I never really cared 卻仍放任無羈 You know that we already there 你知道我們一直如此灑脫 Yeah, we already there 是啊,我們枕戈待旦 We ready to wear 我們整裝待發 We been through craziness 被人山人海的狂熱烘烤 But we always come prepared 但我們永不停歇 I feel like half of a stock, feel like Louis Vuitton 有時想多揮霍點庫存,想多穿戴點Louis Vuitton I feel like John Legend, mixed with a little Kan 想多學學John Legend,順帶結合一點Kan This is our generation, this is our time 這是我們的年華,這是我們的歲月 We revolutionaries standing on the front line 我們屹立在革命的風口浪尖 I always got your back, so now let's get the fame 當初只能做幕後英雄,現在是時候幹些大事 We taking giant steps, John Coltrane 追隨John Coltrane的足跡,大步向前 I ain't got a dollar but I'm feeling like a millionaire 身無分文卻仍貂裘換酒 You know that we already 你知道我們向來如此豁達 Ain't got the answers 還是一頭霧水 But I guess I never really cared 卻仍放任無羈 You know that we already 你知道我們一直如此灑脫 So everybody in the world if you hear me now 所以現在,我開誠佈公,直面天下人 Put your hands in the air if you with me now 願意追隨的,請高舉雙手 This goes out to the dreamers everywhere 追夢者的條條大路遠不只通向羅馬 You know that we already there 是啊,我們枕戈待旦 Big bottles, I deserve the big bottles 嗜酒成癮,對我,實至名歸 Keep that champagne pop, pop, pop, pop 我桌上的香檳永遠有冒不完的泡沫 Might just need your goggles 也許得借下你的護目鏡 I got good drinks, bad girls 我有百年藏酒,壞妞們 You know opposites attract 你們知道只有壞男人配得上你 see, You I came fromthe bottom 看吧,我剛跨出地獄的門檻 So what's the opposite of.. that? 所以你們究竟渴望什麼 Top shelf, top floor, got a top model with her top off 最高的亭台,最高的樓閣,還有個保養的極品模特 Got a top chef, making five course 最頂級的大廚,烹飪最饕餮的五道佳餚 I'm top five, then drop four 是啊,我獨占鰲頭,他們望塵莫及 Is this the top of the world? world? 可所立足的真是世界之巔嗎 I 'm living with the people I die for 有人和我同生共死 If they ain't at the top with you, then you ain't at the top 若真是無人分享,那這只是虛有其表 I ain't got a dollar but I'm feeling like a millionaire 身無分文卻仍貂裘換酒 You know that we already 你知道我們向來如此豁達 Ain't got the answers 還是一頭霧水 But I guess I never really cared 卻仍放任無羈 You know that we already 你知道我們一直如此灑脫 So everybody in the world if you hear me now 所以現在,我開誠佈公,直面天下人 Put your hands in the air if you with me now 願意追隨的,請高舉雙手 This goes out to the dreamers everywhere 追夢者的條條大路遠不只通向羅馬 You know that we already there 是啊,我們枕戈待旦 There is where we're trying to be 總有那麼個遙遠的理想鄉 Where the road is trying to lead 值得我們忍耐滿路的荊棘 I'm going to get there even if I should fall 我正在路上,當然知道代價 I pick it up again, up again 只是一步步腳踏實地 Moving on, I find a way 直至光明的康莊大道 All I can do is what I do today 既然是能做到的,便一直竭盡全力 Don't you know we already there there there yeah 看來你不知道,我們早已至此 I ain't got a dollar but I'm feeling like a millionairea 身無分文卻仍貂裘換酒 You know that we already 誰不知道我們向來如此豁達 Ain't got the answers 還仍有煩惱伴隨 But I guess I never really cared 相信早已拋至身後 You know that we already 誰不知道我們一直如此灑脫 So everybody in the world if you hear me now 所以現在,我開誠佈公,直面天下人 Put your hands in the air if you with me now 願意追隨的,請高舉雙手 This goes out to the dreamers everywhere 追夢者的條條大路遠不只通向羅馬 You know that we already there 是啊,我們枕戈待旦 I'm feeling like a millionaire 身無分文卻仍貂裘換酒 You know that we already 或許,我早已至此
|
|