|
|
- Chantal Kreviazuk Hard Sail 歌詞
- Chantal Kreviazuk
- Hard Sail
遠航
Don't bring me down
別讓我放棄你
Not what an anger should do
即使明白生氣也無濟於事
Not gonna drown
不要放縱自己不可以隨波逐流
Tryna hold on to you
磨煉毅力相信自己可以
I havent seen a child landing for breakfast so I kiss the frogs
親吻了一隻青蛙這才讓我看到一個吃早餐的小孩
Subject to the moon and the weather and I seek noons dusk
仰天望月追逐著朝陽的餘輝
One storm has come and gone here comes another one
一波未平一波又起
Id rather fight them floor and I cant control this fog
縱使我深陷困境也會和麻煩徑向抵牾
Yeah yes its hard sailing with you
和你在一起讓我身心疲憊
Yes its hard sailing with you
也許我們的感情是兩敗俱傷
I wanna go home I never lose hope
浪子回頭金不換
Its somewhere that I wanna spin
總會有容許我停留的港灣
Its hard sailing with you and I do
你是熊熊烈火我是無畏飛蛾
And I do Oh Ho
飛蛾撲火
Dont waste our time tracing where it went wrong
往事不可追隨
Someone will find us one day when were gone
會有人找我們的
They say that we fought together to the bitter ant
他們會稱讚我們的患難與共羨慕我們的白首不相離
Theres no shame that we found forever in a secure sheet
我只是想和你平平淡淡的過著安穩的小日子
One storm has come and gone here comes another one
一波未平一波又起
Id rather fight them floor and I cant control this fog
縱使我深陷困境也會和麻煩徑向抵牾
Yeah yes its hard sailing with you
和你在一起讓我身心疲憊
Yes its hard sailing with you
也許我們的感情是兩敗俱傷
I wanna go home I never lose hope
浪子回頭金不換
Its somewhere that I wanna spin
總會有容許我停留的港灣
Its hard sailing with you and I do
長路漫漫與你相隨
And I do Oh Ho
陪伴你左右
I'm not afraid when its foggy
我不怕前途是否迷茫
I taste the sun on my body
我品嚐著燦爛陽光也享受著溫暖愛意
I wanna jump but I cant swim
即使我身披千創也不忌憚大風大浪
Yeah yes its hard sailing with you
和你在一起讓我身心疲憊
Yes its hard sailing with you
也許我們的感情是兩敗俱傷
I wanna go home I never lose hope
浪子回頭金不換
Its somewhere that I wanna spin
總會有容許我停留的港灣
Its hard sailing with you and I do
你要記住和你在一起我什麼都不怕
And I do Oh Ho
你不是一個人在戰鬥
|
|
|
|
