|
|
- 合輯 蘋果花(張露) 歌詞
- 合輯
- 原曲：日本演歌リンゴ追分
原唱：美空ひばり(美空雲雀) 1952年
作詞：小沢不二夫
作曲：米山正夫
華語作詞：馮崇
華語編曲:麥皓倫
<旁白>
你還記得嗎
當蘋果花盛開的時候
我倆曾圍繞在蘋果花前
你曾悄悄的告訴我
要把我當做蘋果花一樣的愛護
啊～你還告訴我
要讓我永遠生活幸福呢
可是
多少甜蜜的舊夢
就像近花水月消失無踪了
尋也無路覓也無處
你你就這樣忍心的遺棄我嗎
為什麼為什麼
<歌詞>
蘋果花迎風搖曳月光照在花蔭裡
想起了你想起了你
噫～～～～～～～～～～～～
只恨你無情無義一心把人棄
害得我朝朝暮暮夢魂無所依
蘋果花迎風搖曳月光照在花蔭裡
啊～～ 噫～～ 噫～～～～
<日語版>
リンゴの花びらが，風に散ったよな。
月夜に，月夜に，そっと，ええ
えええええええええええええええ…….
つがる娘は，ないたとさ，
つらい別れを，ないたとさ。
リンゴの花びらが，風に散ったよな。
|
|
|
|
