|
|
- Sunny Day Service 南口の戀 歌詞
- Sunny Day Service
- 生まれ変わったらぼくは青い鳥になりたい
如果有來生我想化作一隻青鳥
きみの歌をうたいながら街の空を飛んでいたい
想邊唱著你的歌邊穿行在城市的空中
晴れたら海の方まで風にまかせて
如果放晴就奔著海的方向飛去被風環繞
うすぐもりの街には若さとため息ばかり
薄霧濃雲的城市中青年只是在嘆息
晝下りの戀人たち何も知らない戀人たち
午後的戀人們天真無邪的他們
夜にはロウソクともしてときにまかせて
讓我在夜晚將他們的蠟燭點亮
あぁ愛はいつでもやさしくて簡単で
愛永遠都是如此純粹無邪
だから今日は手をつないで歩こう
那麼今天就牽著我的手共同向前
約束はいつでも不安とおどろきばかり
海誓山盟總是令人不安與惶恐
バラの花のように枯れたら哀しみばかり
如若只是像玫瑰的凋零附上簡單的哀傷
あとは忘れてしまってさよならだけさ
之後說了再見便永久遺忘
生まれ変わったらぼくは青い鳥になりたい
如果有來生我想化作一隻青鳥
きみの歌をうたいながら街の空を飛んでいたい
想邊唱著你的歌邊穿行在城市的空中
晴れたら海の方まで風にまかせて
如果放晴就奔著海的方向飛去被風環繞
あぁ愛はいつでもやさしくて簡単で
愛永遠都單純簡單
だから大好きな歌をうたおう
那就唱最愛的歌
あぁ愛はいつでも小さくて見つけにくくて
愛總是渺小不易察覺
だから今日は手をつないで歩こう
那麼今天就牽著我的手共同向前
|
|
|
|
