- Rick Astley Don't Say Goodbye 歌詞
- Rick Astley
- Dont say goodbye, girl (goodbye, girl)
不要離我而去，親愛的
Dont make me cry, girl (cry, girl)
不要讓我哭泣
Cos I love you ( love you)
因為我深愛著你
也曾快樂至極
Used to have such fun
也曾過著美好時光
Used to have good times
但那些日子已經遠去
But now those days are gone
也曾擁有一切
Used to have it all
也曾步入正軌
Used to get on fine
但我們已漸行漸遠
But things just went wrong
也曾墜入愛河
以為我們走到了那一步
Used to be in love
但每件事都變化了
Thought we had it made
我們只是命中註定分離
But everything has changed
沒人需要責備
We just grew apart
時間消磨了我們的愛
No one is to blame
也許愛情不能繼續
[00:52.75]
但如果我們的愛能承受考驗
[00:52.96]Woh, time has made us strangers
不要離我而去
[00:59.48]Maybe we cant go on
拜拜┏(＾0＾)┛
[01:03.23]But if love can take the changes
不要拋棄我
[01:08.71]
因為我深愛著你
[01:12.21]Dont say goodbye, girl
是的
[01:13.87]Goodbye, girl
不要讓我哭泣
[01:15.48]Dont throw it all away
你是我的
[01:17.10]Cos I love you
不要向我告別
[01:18.53] Yes I do (yes I do)
因為我深愛著你
[01:21.20]Dont make me cry, girl
是的
[01:22.81]Youre my girl
我們能走下去
[01:24.43]Dont say goodbye to me
告訴自己我們過得很好
[01:26.02]Cos I love you
但我們只是在欺騙自己
[01:27.47]Yes I do (yes I do)
也許
我們應說出事實
We could go along
然後步入正軌
Saying things were fine
每對情侶
But were just fooling ourselves
都經歷過這樣的時光
Maybe we should
這只是愛情路上的一個絆腳石
Talk it out right now
我仍記得
And put things on the line
我曾呼喚著你的名字
事情不必這樣發展
Everyone in love
現在愛情才是答案
Goes through times like these
也許今天我們能重新來過
Its just part of the game
不要離我而去，親愛的
I remember
拜拜┏(＾0＾)┛
I used to call your name
不要拋棄我
因為我深愛著你
Woh, things dont have to be this way
是的
Love is the answer now
不要讓我哭泣
Maybe we could start again today
你是我的
不要向我告別
Dont say goodbye, girl
因為我深愛著你
Goodbye, girl
是的
Dont say goodbye, girl
不要離我而去，親愛的
Goodbye, girl
拜拜┏(＾0＾)┛
Dont say goodbye, girl
不要離我而去，親愛的
Goodbye, girl
拜拜┏(＾0＾)┛
Dont say goodbye, girl
不要離我而去，親愛的
Goodbye, girl
拜拜┏(＾0＾)┛
不要離我而去，親愛的
Dont say goodbye, girl
拜拜┏(＾0＾) ┛
Goodbye, girl
時間消磨了我們的愛
Dont throw it all away
可能我們不能繼續
Cos I love you
但如果我們的愛能承受考驗
Yes I do (yes I do)
不要離我而去，親愛的
Dont make me cry, girl
拜拜┏(＾0＾)┛
Cos youre my girl'
不要拋棄我
I couldnt live without you, no
因為我深愛著你
Cos I love you
是的
Yes I do (yes I do)
不要令我哭泣
[03:35.60]
因為你是我的
[03:35.79]Dont say goodbye, girl
你就像氧氣
[03:37.26]Goodbye, girl
因為我深愛著你
[03:38.77]I want to spend my life with you
是的
[03:40.65]Cos I love you
不要離我而去，親愛的
[03:41.88]Yes I do (yes I do)
拜拜┏(＾0＾)┛
[03:44.67]Dont make me cry, girl
我想與你共度餘生
[03:46.21]Youre my girl
因為我深愛著你
[03:47.87]Dont say goodbye to me
是的
Cos I love you
不要讓我哭泣
Yes I do (yes I do)
你是我的
|
|
