- Daniel Powter Lie to Me 歌詞
- Daniel Powter
- I knew this girl named Detroit Cool
我聽說有個叫庫爾·底特律的女孩
That moved up in my block
成為了我的鄰居
At 6 foot 2 and knee socks high
穿著過膝的誇張長襪
And class of 80 rocks
充滿了80年代的搖滾氣息
She's got hips that sway for you
十分性感
She's got legs that never really stop
修長的腿總在挑逗著旁人
她問我是否需要她幫忙穿衣打扮
She asked me if my momma dressed me
我說我非常樂意
And I do like I should
這一整條街
From East Delroy to 51st
幾乎都是我的財產
I run this neighborhood
她笑著問我
She just smiles and says to me
我們能否好好相處
'I just wanna know if we're all good'
她說：“那請再告訴我一遍吧”
“為什麼你不肯說真話”
She said 'tell me once again'
她說：“對我做你想做的吧”
'Why would you lie to me'
'為什麼不試試呢'
She said 'do me like you should'
告訴我我你想要什麼
'Why won't you try for me'
跟我說你想要去哪裡
It all depends on you
一切的一切，我都能滿足你
And where would you rather be
所以請讓我回到
'Cause I got everything you want
那間酒店
So take me back to
如果你不相信我，我們便不能好好相處
Your expensive restaurant
我能使你興致滿滿
她說：“不，不會再有第二次了”
You can't trust me, we won't make it
你的那種態度
Let me put you in the mood
你已經出賣過我一次
She said 'no, no, I've been there before'
難以置信
'You got that attitude'
你離開了我
You sold me out before all this
“告訴我”
And now I'm fabulous
“你為什麼要對我撒謊”
Without you
她說：“盡情的來吧”
“盡情的來吧”
'Tell me once again'
告訴我你的決定
'Why would you lie to me'
你想要去哪
She said 'do me like you should'
你知道，我都能滿足你
'Why won't you try for me'
所以讓我回到你身邊
It all depends on you
等待是一種煎熬
And where would you rather be
它會使一切變糟
'Cause I got everything you want
我能說的是
So take me back to your
我真的能滿足你
沒有人能像你一樣使我癲狂
Why did it take so long
請相信我
It's all gone wrong
“那麼，告訴我吧”
And I can say
“”你不說真話的原因”
That I' ve got everything you need
她說：“我想要”
Who's like you
“你爭取著得到我的樣子”
It's time for you to believe
可以，如果這是你的決定
你想要去哪
'Tell me once again'
“再告訴我一遍吧”
'Why would you lie to me'
“你到底想要什麼”
She said 'do me like you should'
她說：“我想要的只有”
'Why won't you try for me'
你爭取著得到我的樣子
It all depends on you
這就是你的決定
And where would you rather be
讓我們去你想去的地方
'Tell me once again '
'Why would you lie to me'
She said 'do me like you should'
'Why won't you try for me'
It all depends on you
And where would you rather be
|
|
