- Jon Bon Jovi Open Your Heart 歌詞
- Jon Bon Jovi
- You say youve been used before
你說你曾被人利用
Whole lot of love then its out the door
滿腔愛戀被人棄之門外
And you swore youd be used again no more, no more
於是你發誓你絕不會再次陷入被利用的境地絕不
Then you got on your feet again
就這樣你重新振作起來
It came to you like a long lost friend
毫無防備地你就像一個很久沒見的朋友
Now they say youre wearing a bulletproof heart
現在人們都說你帶著一個武裝的心臟
Well Im wearing my heart on my sleeve
好吧我可是那個握握手就會交出一番真心的人
Baby believe that I would never hurt you
寶貝你總要相信我永遠不會傷害你
Baby believe, cause my love will not desert you
親愛的就相信我我的愛情永遠不會拋棄你
Baby believe you know you got me begging and crying
甜心你已經讓我苦苦哀求
Im down on my knees
我已經為你折服
Open your heart and baby love again
就打開你的心防再次陷入愛情吧
Cause I wont let them take your love from me
我絕不會讓他人把你的愛情帶走
You know that Ive been hurt too
你知道我也曾被傷害過
Its just your heart turns black and blue
這就像你的心已經遍體鱗傷
There aint no use in talking about it
但那已經是過去沒有多去談論的必要
You know all there is to say
你知道我說這一切都是為了告訴你
I wanna love you girl
我想要愛你女孩
I wanna show you my world
我想要帶你領略我的世界
Stop hiding the key to your heart
就別再掩藏到達你心裡的鑰匙吧
Baby let me in, let me in
寶貝讓我走進你的心
Cant you see , Im a bandaged refugee
你難道沒發覺我是個滿纏繃帶的避難者
Cant you see, I need you girl to comfort me
你難道不知道我太需要一個像你一樣的女孩來撫慰我
Cant you see, oh, of all the tears that you cry
你難道還不懂噢你的眼淚最終會有歸屬
Close your eyes
閉上你的雙眼
Open your heart, and baby love again
卸下你的心防寶貝就再愛一次
Cause I wont let them take your love from me
相信我我絕不會讓他人把你的愛情帶走
Open your heart, and baby love again
向我敞開你的心與我再度陷入愛情
I wont let them take your love from me
我不會讓別人帶走你的愛
Cant you see, Im a bandaged refugee
快點察覺到吧我就是個滿纏繃帶的難民
Cant you see, I need you girl to comfort me
你還不懂我正需要一個如你一般的女孩來撫慰我受傷的心嗎
Cant you see, oh, of all the tears that you cry
你還不知道你流的淚都是為我嗎
Close your eyes
噢快別哭了小姑娘
Open your heart (I want to love you girl)
向我敞開你的心（我想要好好愛你女孩）
You made me love again (I want to show you my world)
是你讓我再次陷入愛情（我想要帶你領略名為我的世界的風光）
I wont let them take your love from me
我不會將你拱手讓人
Open your heart (I want to love you girl)
卸下你的心防（我是想愛你啊女孩）
And baby love again (I want to show you my world)
愛上我吧（我想帶你看看我的世界）
I wont let them take your love
我不會將你拱手讓人
I wont let them take your love
絕不會將你拱手讓人
I wont let them take your love from me
我絕不會讓別人從我這裡把你的愛帶走一絲一毫
|
|
