- Sean Paul So Fine 歌詞
- Sean Paul
Girl, gir-gir-girl girl
女孩，漂亮的女孩~
(Chorus)
（合唱）
ill be your sunshine
我要成為你的陽光大男孩
you can be mine
你成為我的人
youll be my windchime
你是我的風鈴
i got the rhyme
我知你的旋律
well have a good time
我們會一起度過良辰美景
make up your mind
下決心吧
roll with me girl, youre so fine
跟我一起搖滾，女孩，你太美了
gir-gir-girl,just let me be there for you any time , youre so fine
女孩啊，讓我和你一直在一起吧，你太美了
for you ill join the longest line , youre so fine
（追求你的隊伍很長）為了你，我毅然加入這支隊伍，你太美了
my girl broke out and wine
我的女孩，你在人群中喝起酒來
wash up mi brain
這美麗得也太洗腦了吧
u a mash up man mind
讓我心頭小鹿亂撞
make bad mind and thats where dem nine
我開始有一個壞壞的想法了，這也是我的目的
ill be your sunshine
我要成為你的陽光大男孩
(Repeat)
（重複）
(Verse 1:)
（第一節）
(This time), my girl,if you want, just call me
（這一次），我的女孩，如果你願意，打電話給我
anytime my love lifestyle get corny,
我的愛情生活方式變得陳腐
we keep it seam up and stormy
讓我們的愛波濤洶湧吧
me and you team up and build an army
我和你一起組建一支隊伍
cause me love out the shape of your body
我愛你的皮囊
and me know say u want come party
我知道你想參加聚會
if u know say a you a mi target
那你來了，就說你是我的目標
girl, ill be that doggy doggy
我會成為你的忠犬，忠犬
***y chicks that are mine mi requisite
火辣的小妞是我的
hot girls gotta be my darling
辣妹是我的，是我的寶貝
get wit it my beat if you set wit it
如果你準備好了，就按我的節奏來
all girls gotta heed my calling
所有的女孩都必須聽從我的召喚
from Kingston up to New Orleans
從金斯敦到新奧爾良
new jersey rite back to spaldin
從新澤西州到斯伯丁
u fi know this bwoy aint stallin
你懂得，不要拖延
we put it all in
讓我們都融入其中吧
(Chorus)
（合唱）
gir-gir- girl,just let me be there for you any time , youre so fine
女孩啊，讓我和你一直在一起吧，你太美了
for you ill join the longest line , youre so fine
（追求你的隊伍很長）為了你，我毅然加入這支隊伍，你太美了
my girl broke out and wine
我的女孩，你在人群中喝起酒來
wash up mi brain
這美麗得也太洗腦了吧
u a mash up man mind
讓我心頭小鹿亂撞
make bad mind and thats where dem nine
我開始有一個壞壞的想法了，這也是我的目的
ill be your sunshine
我要成為你的陽光大男孩
(Repeat)
（重複）
(Verse 2:)
（第二遍）
Listen my voice
聽我說
Listen my vocal
聽我唱
Lock off ur phone say ur man dont call
關了你的手機，告訴其他男人不要打電話給你
Im gonna give u this love total medical
我會給你所有份的愛
And its antidotal (oh yeah)
這愛是解毒藥
Cause we a the top pro gyal
因為我們是頂尖職業選手
International or local
不管國際還是當地
Ur man dont got it like me
你的男人不像我一樣有這種能力哦
None at all
一點也不哦
Cause ur man dont firm and ur man dont tall
其他男人不堅強，也不高
Im a broke out the diamond and the opal
我和這些男人比，可是鑽石版的存在
Im a try buy love but now the love stall
我想試著去買愛情，但現在愛情停滯了
Look like im dont have no hope at all
看起來我一點希望也沒有
Im nah come good with the approach at all
我一點也不喜歡這種方法
Hang im up like picture inna photo hall
把我像照片一樣掛在走廊裡
Every man gwaan buy new protocol
每個女孩都會選擇新歡
S P a di man u fi call (just call)
我不會倒下
I wont fall
(Chorus)
（合唱）
gir-gir-girl,just let me be there for you any time , youre so fine
女孩啊，讓我和你一直在一起吧，你太美了
for you ill join the longest line , youre so fine
（追求你的隊伍很長）為了你，我毅然加入這支隊伍，你太美了
my girl broke out and wine
我的女孩，你在人群中喝起酒來
wash up mi brain
這美麗得也太洗腦了吧
u a mash up man mind
讓我心頭小鹿亂撞
make bad mind and thats where dem nine
我開始有一個壞壞的想法了，這也是我的目的
ill be your sunshine
我要成為你的陽光大男孩
(Repeat)
（重複）
(Chorus)
（合唱）
ill be your sunshine
我要成為你的陽光大男孩
you can be mine
你成為我的人
youll be my windchime
你是我的風鈴
i got the rhyme
我知你的旋律
well have a good time
我們會一起度過良辰美景
make up your mind
下決心把
roll with me girl, youre so fine
跟我一起搖滾，女孩，你太美了
gir-gir-girl,just let me be there for you any time , youre so fine
女孩啊，讓我和你一直在一起吧，你太美了
for you ill join the longest line , youre so fine
（追求你的隊伍很長）為了你，我毅然加入這支隊伍，你太美了
my girl broke out and wine
我的女孩，你在人群中喝起酒來
wash up mi brain
這美麗得也太洗腦了吧
u a mash up man mind
讓我心頭小鹿亂撞
make bad mind and thats where dem nine
我開始有一個壞壞的想法了，這也是我的目的
ill be your sunshine
我要成為你的陽光大男孩
|
|
