- James TW Say Love 歌詞
- James TW
- Falling down the seats in the back of my car
跌坐在我車子的後座上
Got nowhere to be 'cause the world don't know where we are
我們無處可去因為世界不知道我們在哪
Three A.M. and you're in my arms,
凌晨3點你依偎在我的懷裡
All the drinks still wearing off
酒精的效果逐漸褪去
You look to me like I said something wrong, mmh
你看著我就好像我說錯了什麼
'Cause I opened my mouth
因為我說了句話
Now, we 're both just sat in silence
我們現在沉默的坐著
Frozen by three little words
我們間的氣氛因為三個字而凍結
And there was something behind those eyes
我能看出她眼睛裡的一些事情
She was hiding
她在逃避
She said, 'I don't want this to hurt'
她說：“我並不想這樣傷害你”
Just don't say love, say love, say love, say love, no
就別說愛我了吧
I've heard that word misused a thousand times before
我以前聽過太多次隨便說出的愛
I know that we don't have to dive in
我知道我們不必太過深入
'Cause we got all of the time in the world
因為我們總是在這個世界上
To say love, say love, say love, say love
輕易去說喜歡
Heart disappeared from a sleeve, I should've known
就好像心臟從袖子裡掉出去一樣，我早該知道的
It's still way too early to see where this could go
現在想要看出我們到底會走到哪一步還為時過早
She said, 'I'm not tryna be difficult
她說：“我不是為了為難你
And I've just never felt this before
但是我以前從未體會過這種感覺
I'm scared we might lose it all', mmh
我很害怕我們會失去這些
And closed it, that moment I found a silver lightning
她說完之後我好像看到了一道銀色的亮光
All I've been looking for
就像我以前所追尋的全部
'Cause there was something behind those eyes
因為我能看出她眼睛裡的一些事情
That she was hiding
她在躲避
She said, 'It's nothing personal'
她說：“這不是什麼不能說的問題
Just don't say love, say love, say love, say love, no
就別說愛我了吧
I've heard that word misused a thousand times before
我以前聽過太多次別人假裝說愛我
I know that we don't have to dive in
我知道我們不必太過深入
'Cause we got all of the time in the world
因為我們總是在這個世界上
To say love, say love, say love, say love
輕易去說喜歡
So don' t say love, say love, say love, say love
就別說愛我了吧
I'm not gonna run away
我不准備離開
I'm not the type to leave you
我不是那種會離開你的類型
On your own, on your own, all on your
你要怎樣都全憑你喜好
I finally get what you're tryna say
我最終還是知道了你想要說什麼
Just don't say love, say love, say love, say love, no
不要輕易說愛你
I've heard that word misused a thousand times before
我以前聽過太多次隨便說出的愛
I know that we don't have to dive in
我知道我們不必太過深入
'Cause we got all of the time in the world
因為我們總是在這個世界上
To say love, say love, say love, say love
輕易去說喜歡
Just don't say love , say love, say love, say love, no
不要隨便說出愛你
I've heard that word misused a thousand times before
我以前聽過太多次隨便說出的愛
I know that we don't have to dive in
我知道我們不必太過深入
'Cause we got all of the time in the world
因為我們總是在這個世界上
To say love, say love, say love, say love
輕易去說喜歡
To say love, say love, say love, say love
輕易去說喜歡
Don't say love , say love, say love, say love
我不會再隨便說出愛了
|
|
