- WALK THE MOON Shut up and Dance 歌詞
- WALK THE MOON
- Oh dont you dare look back
專注你的目光
just keep your eyes on me.
凝視於我
I said your holding back,
我說：請展示你全部的魅力
She said shut up and dance with me!
她對我輕語而道：別說話，你的所做只需與我曼舞
This woman is my destiny
我對她一見鍾情
She said oh oh oh
她說
Shut up and dance with me
別說話與我共舞
We were victims of the night,
夜晚就是我們的主場
The chemical, physical, kryptonite
化學激素信息瀰漫空氣物理視覺眼花繚亂
Helpless to the bass and faded light
重低音效立體環繞昏暗光效時隱時現
Oh we were born to get together,
上輩子我們就已註定姻緣
born to get together.
白頭偕老
She took my arm,
我的手臂無意間被她抬起
I dont know how it happened.
不知何時發生
We took the floor and she said
我們漫步進入舞池
Oh dont you dare look back
她語道專注你的目光
just keep your eyes on me.
看著我的面頰
I said your holding back,
我說：請展示你全部的魅力
She said shut up and dance with me !
她對我輕語而道：別說話，你的所做只需與我曼舞
This woman is my destiny
她就是我的一生所愛
She said oh oh oh
她對我輕語而道：
Shut up and dance with me
別說話，你的所做只需與我曼舞
A backless dress and some beat up sneaks,
一身淡黑色的裙子古韻風味隨之而來
My disco tec Juliet teenage dream.
她就是我的音樂老師朱麗葉擁有年輕的夢想
I felt it in my chest as she looked at me.
我心能覺她對我的感覺就如同她一直在關注我
I knew we were born to be together,
我深信我們本就天生一對
born to be together
青梅竹馬
She took my arm,
她拂過我的上臂
I dont know how it happened.
不知何時發生的
We took the floor and she said
我們舞池漫步
Oh dont you dare look back
她說：專注你的目光
just keep your eyes on me.
凝視於我
I said your holding back,
我說：請展示你全部的魅力
She said shut up and dance with me!
她道：別說話，你的所做只需與我曼舞
This woman is my destiny
上輩子我們就已註定姻緣
She said oh oh oh
她說：
Shut up and dance with me
別語，只管與我共舞
Deep in her eyes,
在她深邃的眼眸中
I think i see the future.
我看見了我們的未來
I realize this is my last chance.
我突然發覺這是我最後一次機會對她說出我對她的感覺
She took my arm,
她拂過我的上臂
I dont know how it happened.
發生在瞬間
We took the floor and she said
漫步走進舞池
Oh dont you dare look back
她對我說道
just keep your eyes on me.
專注目光於我別多想
I said your holding back,
我說向我施展你全部的魅力吧
She said shut up and dance with me!
她說：不用多說與我共舞之中你會發覺
This woman is my destiny
她就是我的一生白頭到老
She said oh oh oh
她說道
Shut up and dance!
別說話曼舞愛情
Oh dont you dare look back
別管其他的
just keep your eyes on me.
你的世界裡只有我
I said your holding back,
向我施展你的魅力所在
She said shut up and dance with me!
別說話與我共舞
This woman is my destiny
你就是我的一生所愛
She said oh oh oh
她對我細語：
Shut up and dance with me
一切盡在不言中你會發覺於你我共舞之中
oh oh oh shut up dance with me [x2]
別說話吻我與我共舞
|
|
