|
|
- Debbie Gibson Robinson 歌詞
- Debbie Gibson
- Softly the spring winds whisper to me
春風輕輕地拂過我的臉頰，對我耳語
Feeling the sadness in the gentle breeze
在微風中感受到悲傷
From the riverbank I see ,moving so free
從河岸我看見，移動得多自由
How far will you run?
你會跑多遠？
I follow silently
我無聲地追隨
Lock them away with my memories
用我的記憶把他們關起來
Retell the tale
複述故事
The story sounds so sweet
故事聽起來很甜美
Though the darkness may descend,
雖然黑暗可能會降臨
Night will turn to day
黑夜將變成白天
Smiling through the tears
笑中帶淚
I know I'll find a way
我知道我會找到一條路
Once again we're in the same old place same time
我們又一次在老地方
And I know that I will use the same old line
我知道我會用舊方法
Don't you know that sometimes simple words they bring a miracle
你不知道，有時一些簡單的話會帶來奇蹟
Can't you see
你看不見
Hold me baby I won't let go
寶貝，抱著我，我不會讓你走
Take you to a place we both know
你帶到一個我們都知道的地方
A new world where no one ever can find us
一個沒有人能找到我們的新世界
I will have the strength for us both
我將有能力讓我們倆
Fly you to the stars up above
飛到星星上面
Oh my love a dream of love made reality
噢，我的愛，愛的夢想已實現
Just like a stray cat with nowhere to go
就像一隻流浪的流浪貓，無處可去
Sits in the corner feeling all alone
坐在角落裡覺得很寂寞
Gonna hold you in my arms
我要把你抱在懷裡
Never be apart
永遠不分開
All the things you fear they seem so far away
所有你所擔心的事情，他們似乎很遙遠
Waiting for you at the usual place
但他們在平常的地方等著你
Look through the window staring into space
透過窗戶凝視著太空
Wipe it clean so I can see peeking through the trees
擦乾淨，我可以通過樹來偷窺
Floating up above the new moon cries to me
掛在夜空的新月對我哭泣
Like the dream that lies there waiting for us both
就在等著我們夢想破滅
Catch you by surprise a shock
抓住你我很驚訝
But then you know
但是然後你就會知道
Just like all the spirits in the sky above
正如上空中的精靈
We'll be reborn
我們將得到重生
Can't you see
你看不見
Hold me baby I won't let go
寶貝，抱著我，我不會讓你走
Take you to a place we both know
你帶到一個我們都知道的地方
Scattered through the heavens a never ending song
在天堂播放著一首從不結束的歌
I will have the strength for us both
我將有能力讓我們倆
Fly you to the stars up above
飛到星星上面
Oh my love a dream of love made reality
噢，我的愛，愛的夢想已實現
I will have the strength for us both
我將有能力讓我們倆
Fly you to the stars up above
飛到到星星上面
Oh my love a dream of love made reality
噢，我的愛，愛的夢想已實現
Oh my love a dream of love made reality
噢，我的愛，愛的夢想已實現
|
|
|
|
