- Макс Корж Неважно (Acoustic) 歌詞
- Макс Корж
- Толпы людей, рожденных в каменных блоках -
很多很多人，他們像是出生於石塊
О чем мечтали уже не помнят.
不再記得，他們曾經夢想著什麼
Когда надежды все ломает безысходность,
當所有的希望，絕望地破滅時
Это чувство мне так знакомо.
這種感覺，我是多麼地熟悉
Знай, никогда не поздно в этой жизни
你知道嗎？生命之中永遠不會太遲
Послать всё наxер, начать сначала!
讓所有的一切進地獄，從頭重新再來
Просто давай поднимем руки прямо в воздух
讓我們把手高高舉向空中
И притворимся будто взлетаем.
然後讓我們假裝我們在飛翔
Неважно мне уже всё, что было таким когда-то -
這些對我來說已經無所謂了，那些曾經的
Люди, дома стали, как коробки.
人，房子，一個個都變成了記憶中的盒子
Неважно, мне уже... Я забил, я всё понял c вами -
真的無所謂了，我明白了，我明白了你們的一切
Счастье вовсю толкать Землю ногами.
即使是和你們用腳蹬著地面玩，也是幸福啊
Я думал наконец -то нащупал,
我以為我終於到了終點
И я почти увидел глазами!
我以為幾乎要親眼看見它
Я искрене поверил в то чудо -
我曾真誠的相信著奇蹟
Что этот животный мир добрым бывает...
相信著這個殘酷的世界是美好的
Но это была просто кучка илюзий,
但這些都是不過是幻覺罷了
Направленных только на чувства!
只會發生在我們的感覺之中
Тогда мне стало похер, что будет,
然後，我不再關心身邊之事
И прыгать хотелось безумно !
只想瘋狂地跳
Неважно мне уже всё, что было таким когда-то -
這些對我來說已經無所謂了，那些曾經的
Люди, дома стали, как коробки.
人，房子，一個個都變成了記憶中的盒子
Неважно, мне уже... Я забил, я всё понял c вами -
真的無所謂了，我明白了，我明白了你們的一切
Счастье вовсю толкать Землю ногами.
即使是和你們用腳蹬著地面玩，也是幸福啊
И годы пролетят в отражении
歲月流逝在-
Унылых окон , паршивых траликов.
灰暗地窗戶地鏡像中，在破舊的電車裡，
Ты вспомнишь в детстве кем ты хотел быть,
你想起你小時候你想成為的那個人
И кем на самом деле стали мы...
和現在你最終所成為的那個人
Знай! Никогда не поздно в этой жизни
你知道嗎？人生之中永遠不會太遲
Послать всё наxер, начать сначала.
去拋棄一切，重新再來
Просто давай поднимим руки прямо в воздух
就讓我們高高把手舉向空中
И притворимся будто взлетаем!
假裝，我們在飛翔
Не важно... Не будет всё, что было таким когда-то, -
無所謂了，曾經的一切都不會回來了
Люди, дома стали так коротки, не важно...
那些人，房子，都已經變成了記憶中的盒子
Неважно, мне уже... Я забил, я всё понял c вами -
無所謂了，我明白了，明白曾經與你們的一切都是幸福
Счастье вовсю толкать Землю ногами.
即使只是用腳用力的蹬著地面玩
Счастье вовсю топтать Землю ногами!
用腳蹬著地面玩耍的幸福
Счастье вовсю топтать Землю ногами!
用腳蹬著地面玩耍的幸福
Счастье вовсю топтать Землю ногами!
用腳蹬著地面玩耍的幸福
|
|
