- Lennon Stella Love Can Kill 歌詞
- Lennon Stella
- I wasn't thinking when I told you to stay
我不曾細想就讓你留在身邊
It was just too hard to push you away
要將你推開誠然太難
You don't know that you're in over your head
你並不知道自己是一時糊塗
I'm afraid I'll pull you over the edge
我害怕自己會將你逼至絕境
I need you to cope, don't fight me
我需要你在身邊而不是站在我的對立面
Even though I wanna hold on tightly
即便我只想緊緊抓住眼前
Let me go, but you won't let me go
讓我走吧可你不肯放我離去
Too much love can kill, get swallowed by the wave
濃烈的愛意是致命危險如同被海浪吞噬
No matter how you feel, my love, you are not safe
不論有怎樣的感覺愛人啊你已四面楚歌
I need you
我需要你
It's hard for me to say what needs to be said
我難以開口說出那必要的話語
Hurts to say it over, over again
反复說出更是傷感
Consequence of loving, we can be cruel
愛導致的結果我們殘忍相待
You're gonna suffer now whatever you do
不論你做什麼此刻都要承受苦痛
I need you to cope, don't fight me
我需要你在身邊而不是站在我的對立面
Even though I wanna hold on tightly
即便我只想緊緊抓住這一切
Let me go, but you won't let me go
讓我走吧可你不肯放我離去
Too much love can kill, get swallowed by the wave
濃烈的愛意是致命危險如同被海浪吞噬
No matter how you feel, my love, you are not safe
不論有怎樣的感覺愛人啊你已身處絕境
I need you
我需要你
|
|
