- On Top Of The World [feat. Ludacris & B.o.B] (Explicit Album Version) 歌詞 T.I.
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- T.I. On Top Of The World [feat. Ludacris & B.o.B] (Explicit Album Version) 歌詞
- T.I.
哥們儿我想起來，在我唱之前讓我發個聲明
man i remember before i say that wait let me issue this statement
反省無論如何也不會被錯認為讚頌
no way should reflection be mistaking for glorification
我想起來當時和兄弟們一貧如洗的生活
now i remember so vivid me and my niggas was living
未達到小康標準但仍繼續著“生意”
sub-standard condition still handling business
仍舊說笑和嗑藥，仍舊有成群結隊的女人
still laughing and tripping still having the bitches
我用說唱來回憶過去該死的我們做到了
im rapping now reminiscing and god damn it we made it
在廚房把碟子裡的可卡因攤開倒入袋子
from trapping standing and pitching with rich we stand in the kitchen
把可卡因分成8份，8天完成銷售
splitting it eight ways flipping it 8 days
考慮著無法無天的打劫那隻是我們行事的方式
thought that while in a room it was just the way to behave
保管好毒品，我們都是零賣
kept the weight and the yey for most the paper we made in all dimes
我沒撒謊這些，我自得其樂
i aint lieing the pleasure was all mine
有大事要做但不忽略細節
have big work to move but we served the small time
我總是比只有小心眼的傢伙牛逼
i always outshined the niggas with small minds
誰曾相到我們會成為迄今為止最吊的
who would of thought we would be arguably the greatest of all time
現在我們在這唱這首歌
around here we developed such a sound down here
被抄襲是常事但原版還是在我這兒
but duplicate it off the steel it can only be found here
只聽幫派的召喚其他的我都充耳不聞
only listen to gs that other shit i dont hear
他們被遠遠地甩在後面我為什麼要關心？
shit they so far in the rear how would i even care
我忙著遊戲人間關注著兄弟們的前程
im too busy being a player staring at niggas careers
這話說了很多年今天終於實現
but talk about it for years and now we finally here
我曾經夢想著
金錢名車和漂亮姑娘
i used to dream (i used to dream) ohwhoah
不過現在我高歌
about the money and the cars and girls (and the girls)
因為我在世界之巔
but now i sing (now i sing) oh whoah
我唱，我跳，我酷，我拽，我浪在世界之巔
because im sitting on top of the world (the whole world)
我唱，我跳，我酷，我拽，我浪在世界之巔
and now i sing sing sing sing cause im sitting on top of the world
人們說站的越高摔得越狠但我還沒達到我的巡航高度
and now i sing sing sing sing sitting on top of the world
看看我曾經的作為你能想像我將要怎樣麼
我將要去的地方我將要數的錢
they say what goes up must come down but i aint reached my cruising altitude
給比爾蓋茨一架望遠鏡告訴他來找我
take a look at what i did but can you imagine what im about to do
總是高於人們的期望值即使在def jam也是如此
the places im bout to go and the money im bout to see
因為我和街頭結下姻緣亞特蘭大是我的伴娘
gave bill gates some binoculaurs and said look out for me
我的媽媽辭了工作幫我打理生意現在天天從早忙到晚
and see these expectations even at def jam
因為我是一個自食其力的黑富豪
cause i married the streets and atlanta has been my best man
私人飛機助我一路順風
my momma quit her job and now she works with six figures
一天四座城市一個星期四個國家
cause im a self-made nappy-headed rich nigga
我只為自己工作而不為他人因為我太聰明了
private planes help me travel in peace
讓我的一個伙計去廚藝學校【ludacris確實把他的一個兒時夥伴Willie Box送去了巴黎的廚藝學校Le Cordon Bleu culinary school】
to four cities in one day and four countries in one week
現在他是我的私人廚師他也奔了小康
cause i work for myself and no one else cause im too smart too
讓朋友們都來我家我幫所有人還信用卡
put one of my partners right through culinary art school
現在他們見識了所有的錦衣玉食
now he my personal chef so that bread he get it
看我們和姑娘一起坐在Straits Atlanta 彬彬有禮【Straits Atlanta是ludacris開的一家餐廳】
put themall in houses cleaned up all of my friends credit
點一份新加坡大龍蝦
and now they witness all the glitz and the glamour
慶祝的內容無非是贏得格萊美或是奧斯卡
catch us eating at straits atlanta with women with table manners
他們說rapper不能演戲你錯了傻X
order in singapore and lobster
我曾經夢想著
celebrating coming from nothing to winning grammys and rappers winning oscars
金錢名車和漂亮姑娘
and they say rappers shouldnt act nahh suckers
不過現在我高歌
因為我在世界之巔
i used to dream (i used to dream) oh whoah
我唱，我跳，我酷，我拽，我浪在世界之巔
about the money and the cars and girls (and the girls)
我唱，我跳，我酷，我拽，我浪在世界之巔
but now i sing (now i sing) oh whoah
我知道懷恨在心的小人不會停止陷害他們希望你垮掉
because im sitting on top of the world (the whole world)
因為我在世界之巔俯瞰一切
and now i sing sing sing sing cause im sitting on top of the world
你還差得遠呢你以為我已得到一切了麼？
and now i sing sing sing sing sitting on top of the world
不不不伙計這還差得遠呢我還在嘗試著翻三番
那就是我為啥建streetcred網站為啥建自己的服裝品牌【streetcred是為嘻哈愛好者建立的社交網站akoo是t.i.的服裝品牌akoo是A King Of Oneself的縮寫
i know them haters dont stop plotting and wish you would fall
有人說你做的夠多了但我想還不夠
cause im standing on top looking down at it all
記得當時得到一百萬我會說“天啊“，現在我會說“操一百萬算個毛啊”
i see you down there to yall this aint like i got it all
我的唱片銷量如此之高還要多虧big pun和run dmc的幫助
homie i aint get enough im still trying to triple up
不過不要盯著我的過去看看我的將來吧
so all we got is street cred and a cool building up
我已經遠離了毒品我為我的兒子女兒媽媽做了什麼
say im doing too much shit i say i aint did enough
打電話問問就知道
remember saying damn if i could just get to a million plus
我販毒被學校開除你們都知道
但你們注意到沒有，繼我之後我家沒有一個人幹過這個
triple that on my bun thanks to bigs and run
我打破了循環現在我家人過著
but nevermind what ive been through just look at what i become
無拘無束的生活當然不包括接受審訊的時候
all the shit ive avoided what i done for my sons
你覺得我表弟念大學的錢從何而來
hand dollars and momma just call her
混吃等死和祈禱麼？
i sold dope and dropped out of school seems its all they can see
當你傻傻的徘徊在原地時
they dont notice none of my family did that since me
我行動起來實現了夢想隨著時間的推移我游刃有餘
i broke that cycle now my family live a life of
我曾經夢想著
mandatory minimals but not when the judge sentence them
金錢名車和漂亮姑娘
cousins in college where you think they get tuition from
不過現在我高歌
jeffrey standing around wishing huh
因為我在世界之巔
and while you standing around looking dumb
我唱，我跳，我酷，我拽，我浪在世界之巔
i make it happen taking action over time got damn good at it
我唱，我跳，我酷，我拽，我浪在世界之巔（來自豆丁網）
i used to dream (i used to dream) oh whoah
about the money and the cars and girls (and the girls)
but now i sing (now i sing) oh whoah
because im sitting on top of the world (the whole world)
and now i sing sing sing sing cause im sitting on top of the world
and now i sing sing sing sing sitting on top of the world
|
|
