- Leona Lewis One More Sleep 歌詞
- Leona Lewis
- Snow was falling all around us
白雪紛紛揚揚從我們身邊飄落
My baby's coming home for Christmas
我的寶貝回家一起過聖誕節
I've been up all night inside my bedroom
我在臥室裡，整夜難眠
Said that you'll be with me real soon
你曾說你很快就會和我在一起
So I wait and I wait
所以我等待，耐心等待
But I've had as much as I can take
但我就要等不下去了
Cause I got 5 more nights of sleeping on my own
因為我還要孤身一人獨自度過五個漫漫長夜
4 more days until you're coming home
熬過四個白日，你才能回家
3 more dreams until my dreams come true
還有三次美夢，我的夢想才會成真
2 more reasons why I love you so
還有兩個理由，讓我對你深愛不移
I got 5 more nights until you're next to me
我還要孤身一人獨自度過五個漫漫長夜
4 more days of being lonely
再孤獨四天
3 more wishes I can make and
我有三個願望
If I could make it til Christmas Eve
如果我能熬到平安夜
Then it's one more sleep
那就只差一晚了
One more sleep until it's Christmas
只差一晚就到聖誕節
One more sleep
還要一晚
Can't believe how much I missed us
不敢相信我有多想念我們一起的時光
One more sleep
還要一晚
One more sleep until it's Christmas
只差一晚就到聖誕節
One more sleep
還要一晚
Now I don't think I can remember
現在我可能不記得了
Cold and lonely the December
一個寒冷寂寞的十二月
And I find myself sitting at the window
我坐在窗口
Wondering when you're gonna get back home
想知道什麼時候你會回家
So I try (try)
所以我試著（嘗試）
And I try (try)
我試著（嘗試）
But there is nothing I can do to pass this time I got
但除了等，我還可以做什麼
Cause I got 5 more nights of sleeping on my own
因為我還要孤身一人獨自度過五個漫漫長夜
4 more days until you're coming home
熬過四個白日，你才能回家
3 more dreams until my dreams come true
還有三次美夢，我的夢想才會成真
2 more reasons why I love you so
還有兩個理由，讓我對你深愛不移
I got 5 more nights until you're next to me
我還要孤身一人獨自度過五個漫漫長夜
4 more days of being lonely
再孤獨四天
3 more wishes I can make and
我有三個願望
If I could make it til Christmas Eve
如果我能熬到平安夜
Then it's one more sleep
那就只差一晚了
One more sleep until it's Christmas
只差一晚就到聖誕節
One more sleep
還要一晚
Can't believe how much I missed us
不敢相信我有多想念我們一起的時光
One more sleep
還要一晚
One more sleep until it's Christmas
只差一晚就到聖誕節
One more sleep
還要一晚
Until where I've been until Christmas Eve
直到我到過聖誕夜
Until I got to sleeping next to you
直到我睡在你旁邊
We've got a lot of catching up to do
我們還有很多事要做
I just can't think of missing you
我只是止不住地想你
5 more nights on my own
我還要孤身一人獨自度過五個漫漫長夜
4 more days mmmm
再孤獨四天
3 more dreams, mistletoe
我有三個願望
I can't believe I ever let you go
難以相信，我竟然就這樣放你離開
5 more nights of sleeping on my own
我還要孤身一人獨自度過五個漫漫長夜
4 more days until you're coming home
再孤獨四天
3 more wishes I can make and
我有三個願望
If I could make it til Christmas Eve
如果我能熬到平安夜
Then it's one more sleep
那就只差一晚了
One more sleep
只差一晚
One more sleep
只差一晚
One more sleep
只差一晚
|
|
