- 大邁MizarMin gone 歌詞
- 大邁MizarMin
- 編曲 : 大邁MizarMin
當你離開以後，
When you walked away,
我用盡所有辦法保留你最後一絲願望。
I’ve tried all the ways to keep your voice stay.
你曾留下過你的名字嗎？
Have you left your name?
但是你在我耳邊輕語，你已經讓最後的火種燃燒殆盡。
But you whisper in my ear, you've burnt out the last flame.
我就像
I'm like
在無盡的大海上一條漂浮的小舟，
A drifting boat on this endless ocean,
用黑暗填滿我的徒勞與空洞。
Fill in empty with the dark.
一旦我把這些哭喊放進心裡，
Once I bury the cries in my heart,
我就開始崩潰瓦解。
I am falling apart!
現在我已經不是那個可以陪伴你的人了。
I can’t be the one with you now.
或許有一天我們會在那邊相見。
Maybe someday we will meet there around.
你就是我所遇到的那個人。
And you are the one who I’ve found.
我無法形容我愛你有多深。
How I love you deeply, I can’t tell.
我們曾在一起在山頂看過了全世界/經歷了一切。
We’ve been through all of the world on the mount.
就是在我們年輕的時候。
That’s when we were young.
一顆星星在命運/祈禱中閃耀，
A star shines with a fate,
就像樹枝和萌芽會在雨後生長。
The twig and sprout will grow after rain.
雖然光陰似箭，
Although the time goes day by day,
但是也無法抹去你那些充滿往事的臉龐。
I can't remove all of these memoried faces.
我就像
And I'm like
沒有航向在天上飛行，
Flying in the sky without navigation,
用眼淚灌溉我的痛苦。
Pouring my pain with all drops.
你卻把自己變成了百靈鳥，
You’ve made yourself into a lark,
已經走的很遠很遠。
You’ve gone away so far!
現在我已經不是那個可以陪伴你的人了。
I can’t be the one with you now.
或許有一天我們會在那邊相見。
Maybe someday we’ll meet there around.
你就是我所遇到的那個人。
And you are the one who I’ve found.
我無法形容我愛你有多深。
How I love you deeply, I can’t tell.
你從不會說任何話，讓我失望。
You’ve never said words, let me down.
我只想讓你回到我們最初相識的地方。
Justwant you back the place where we’ve known.
我已經無法知道我眼淚的味道。
I can’t taste my tears somehow.
就像我所有的音樂失去了聲音。
Just like all my music’s losing its’ sound.
我們曾一起在地上建起人生的道路。
We’ve built up roads on the ground.
我們曾一起看過下雪的美好。
We’ve seen the snow, fallen down.
我已經把你的希望印刻在我的歌裡面。
Engraving your hope in my song，
在你離去之後。
Ever since you've been gone.
Harmony和聲：大邁MizarMin
Music Producer 製作人：大邁MizarMin/Rhett Dahl
Music Director 音樂總監：Rhett Dahl
Mixing Engineer 混音師：Zane
Mastering Engineer 母帶師：Zane
Recording Studio錄混棚：Vintage Age Studio
Guitarist 吉他手：劉子豪@Audio-Axis匠維音界
librarian樂器指導：Justin X @Audio-Axis匠維音界
Production Team出品：北京根炁影視文化傳播有限責任公司@Audio-Axis匠維音界
Ep Cover Designer 封面設計：古婁Bodhison @偶燃逐格
|
|
