|
|
- You To You 歌詞 ASIAN KUNG-FU GENERATION ROTH BART BARON
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- ROTH BART BARON You To You 歌詞
- ASIAN KUNG-FU GENERATION ROTH BART BARON
- 札束握りしめて
手握一捆鈔票
時間を売って何を買う
賣掉時間買點什麼好呢
亜熱帯のミートボール
是買亞熱帶家的炸肉丸
投げつけるベースボール
還是買個棒球玩玩
お互い首絞めて笑顔ではにかむ
你爭我鬥中勉強維持著微笑
無意識に僕らが
回過神來我們發現
踏みつける何かを思う
自己正踐踏著什麼
そこじゃないどこか
一切在這裡發生
君じゃない誰か
在你身邊發生
交差點のポップスター
仰望路口的明星廣告
身に纏うファストファッション
只見一身快時尚裝扮
切実な僕らの生活のなかで
現實生活中
あなただってそうだろう
你是如此
わたしだってそうでしょう
我亦如此
それで良いんだろうか
這樣真的好嗎
想い描いて
鋪開思緒
誰だって輪のなかに在って
誰都在這圈裡
ほら
看啊You To You
糸を手繰って
牽起線
君をぎゅっと引き寄せ
緊緊拉住彼此
巡っている
圍成圈
ミュージックというディスカバリー
音樂這一存在
僕たちを繋ぐ線の上
將我們連接
ミュージックというディスカバリー
音樂這一存在
僕たちを隔てる線の上
令我們成為自己
NO WHERE
NO WHERE
想い描いて
展開思緒
君だって輪のなかに在って
你便在這圈裡
ほら
看啊You To You
言葉とメロディ
語言和旋律
それぞれの
用不同的方式傳達
その聲が響いている
那聲音始終迴響
想い描いて
鋪開思緒
誰だって輪のなかに在って
誰都在這圈裡
ほら
看啊You To You
聲を聞かせて
讓我聽到你的聲音
今をそっと噛み締めて
細細體悟當下
歌って
放聲歌唱吧
ほら
看啊You To You
|
|
|
|
