- Duran Duran Save A Prayer 歌詞
- Duran Duran
- You saw me standing by the wall,
你瞧見我佇立在牆邊
corner of a main street
在主街頭的拐角處
And the lights are flashing on your window sill
流光在你的窗櫺旁閃爍
Take a chance,
抓住機遇
like all dreamers cant find another way
像夢想家一般獨鍾一夢
You dont have to dream it all, just live a day
不必長守於夢，只需過好生活
Dont say a prayer for me now
也不必為我祈禱
Save it til the morning after
將言語餘留東曦
No, dont say a prayer for me now
不，無需為我祈禱
Save it til the morning after
將言語餘留東曦
Save it til the morning after
留給朝霞去傾聽
Pretty looking road,
視那美好前路
I try to hold the rising floods that fill my skin
我奮力掙扎於將我淹沒的洪水
Dont ask me why Ill keep my promise,
不必問我為何死守誓言
melt the ice And you wanted to dance,
暖化冰雪伴你夢想的舞蹈
so I asked you to dance
所以我邀你共舞
But fear is in your soul
但恐懼仍躍動你的心魄
Some people call it a one night stand
人們稱之為一夜情
But we can call it paradise
但我們可以稱之為天堂
Dont say a prayer for me now
不必為我祈禱
Save it til the morning after
將言語餘留東曦
No, dont say a prayer for me now
不，無需為我多言
Save it til the morning after
將言語餘留東曦
Save it til the morning after
留給朝霞去傾聽
Save it til the morning after
將言語餘留東曦
Do-do-do-do-do Do-do-do
Save a prayer til the morning after
把祈語留給明天
Save a prayer til the morning after
讓祈願越過晨曦
Save a prayer til the morning after
將祈禱餘留東曦
Save a prayer til the morning after
留給朝霞你之忠言
|
|
