- David Bowie Afraid 歌詞
- David Bowie
- I wish I was smarter
我祈求更光鮮的外表
I got so lost on the shore
卻在海濱未曾出航
I wish I was taller
我祈求更高大的身軀
Things really matter to me
只是心心念念地空想
全部寄希望於未來不就好了
But I put my face in tomorrow
又不會總是孤身一人吧
I believe we're not alone
身為披頭士的信徒
I believe in Beatles
我堅信我的靈魂已成長
I believe my little soul has grown
可我仍畏懼著什麼
And I'm still so afraid
真的，我還是好害怕
只有自己，真可怕啊
Yes, I'm still so afraid
有人能聽到嗎
Yea, I'm still so afraid on my own
造物主何等神奇，給予我美妙人生
On my own
而又是什麼讓我無意生活？
What made my life so wonderful?
我曾在海中驚醒，無法呼吸
What made me feel so bad?
我曾凌於峰頂，足踏翛雲
I used to wake up the ocean
如果相信藥物對我的懦弱有效
I used to walk on clouds
如果能佯裝狡黠地一笑
If I put faith in medication
如果能在電視上高談理想
If I can smile a crooked smile
如果能無憂無慮地遠足
If I can talk on television
那我也不會畏懼了吧
If I can walk an empty mile
當然，沒什麼可怕的了
Then I won't feel afraid
我不會害怕了
No, I won't feel afraid
我發誓
I won't be Be afraid
不會了
Anymore
不會了
Anymore
Anymore
|
|
