- Skillet Out of Hell 歌詞
- Skillet
- I've been down in the dirt, lost for so long
我淪陷在塵土污濁間，迷失許久
And pushed around, beaten down
被欺辱擺佈，打殺
Got nothing left to lose, all hope is gone
再沒有什麼可以失去的，所有的希望都已破滅
Got buried deep underground
我被深深埋葬在地下
Oh, can you see me?
哦，你看得見我的身軀嗎？
Oh, can you hear me?
哦，你聽得見我的呼喊嗎？
Can you hear me screaming for you?
你聽到我呼喚你的聲音了嗎？
I'm afraid I'm gonna die down here
我怕自己將會死在這裡
I can't save, I can't save myself
我無法拯救，無法拯救我自己
Get me out, get me out of Hell
帶我走，帶我離開地獄
I'm suffocating waiting for you
我在窒息的沉悶中等待著你
Cause the angels don't fly down here
因為天使也不願降臨此處
I need you because no one else
我需要你因為再沒有別人
Can get me out, get me out of Hell?
能夠帶我走，帶我離開這個地獄！
I can't trust anyone, all that I got
我不再信任任何人，因為一切我得到的
Is another scarred, broken heart
不過是另一次創傷，破碎的心
I've been stabbed in the back, the bleeding won't stop
我被背後捅來的刀刺傷，血流不止
Just another cut in the dark
不過是另一個黑暗世界中受的傷
Oh, can you see me?
哦，你看得見我的身軀嗎？
Oh, can you hear me?
哦，你聽得見我的呼喊嗎？
Can you hear me screaming for you?
你聽到我呼喚你的聲音了嗎？
I'm afraid I'm gonna die down here
我怕自己將會死在這裡
I can't save, I can't save myself
我無法拯救，無法拯救我自己
Get me out, get me out of Hell
帶我走，帶我離開地獄
I'm suffocating waiting for you
我在窒息的沉悶中等待著你
Cause the angels don't fly down here
因為天使也不願降臨此處
I need you because no one else
我需要你因為再沒有別人
Can get me out, get me out of Hell?
能夠帶我走，帶我離開這個地獄！
Can you hear me screaming for you?
你聽到我呼喚你的聲音了嗎？
I'm afraid I'm gonna die down here
我怕自己將會死在這裡
I can't save, I can't save myself
我無法拯救，無法拯救我自己
Get me out, get me out
帶我走，帶我走
Get me out of Hell
帶我離開地獄
I'm suffocating waiting for you
我在窒息的沉悶中等待著你
Cause the angels don't fly down here
因為天使也不願降臨此處
I need you because no one else
我需要你因為再沒有別人
Can get me out, get me out of Hell?
能夠帶我走，帶我離開這個地獄！
Can you hear me?
你聽得見我的呼喊嗎？
Can you see me?
你看得見我的身軀嗎？
I can feel you now
現在我感受到了你的存在
Get me out, get me out of Hell
帶我走，帶我離開地獄
Can you hear me screaming for you?
你聽到我呼喚你的聲音了嗎？
I'm afraid I'm gonna die down here
我怕自己將會死在這裡
I need you because no one else
我需要你因為再沒有別人
Can get me out, get me out of Hell?
能夠帶我走，帶我離開這個地獄！
|
|
