- J Balvin En Mí 歌詞
- J Balvin
- Cuéntame cómo fue que tú lo hiciste (hiciste, hiciste)
告訴我你是怎麼做到的
Me gustó la manera en que te moviste
你舞動的身姿令我著迷
Te ves bien junto a mí
在我身旁你更顯美麗
No puedes decirme 'no'
你無法在我面前說不
¿ Pa' qué resistir?
為何要抗拒
我只想懇求你
Sólo te voy a pedir
當你想這麼做的時候想一想我
Que cuando quieras hacerlo, pienses en mí
當身體為你道出
Que cuando te hable tu cuerpo, pienses en mí
我會在這裡一直等你
Que yo estaré aquí, esperando por ti
我一直在尋找像你這般的存在
Andaba en busca de algo como tú por ahí
如果你想尋找他人的雙唇就來吻我
如果你內心萌生念想希望是為了我
Por si vas a besar a alguien, bésame a mí
永遠不要猶豫只管來我身邊
Y si vas a sentir algo, que sea por mí
就算忘了想我也不要忘記我
No, nunca dudes en venir
一直以來我是那麼的渴望你
Recuérdame si olvidas pensar en mí
千萬種思緒在我腦海裡飄過
多麼美好有你我共度此刻（度過）
Que tengo deseando
是你讓我在這里為你祈禱你想像著你的存在
En mi mente hay tantas cosas pasando
撫摸著你的肌膚
Tan bien que la estamos pasando (pasando)
很早前我就出現
Me tienes por ti aquí orando, imaginándote
就像一場遊戲我下了賭注
Tu piel voy sobándote
快告訴我你願意我隨你去向何方
Hace tiempo yo me presenté
不論地點不論時間我都會陪著你
Como un juego yo le aposté
我喜歡你能這麼容易理解我
有時你會記起...
Enseguida, dime a dónde quieres que te siga
當你想這麼做的時候想一想我
Vamos donde pidas, contigo lo haría cualquier día
當身體為你道出
Y, me gusta lo fácil que tú me entiendes
我會在這裡一直等你
Que en ocasiones tú recuerdas solamente...
我一直在尋找像你這般的存在
如果你想尋找他人的雙唇就來吻我
Que cuando quieras hacerlo, pienses en mí
如果你內心萌生念想希望是為了我
Que cuando te hable tu cuerpo, pienses en mí
永遠不要猶豫只管來我身邊
Que yo estaré aquí, esperando por ti
就算忘了想我也不要忘記我
Andaba en busca de algo como tú por ahí
既然你我幸福美滿為何又讓我們之間如此復雜
你知道答案
Por si vas a besar a alguien, bésame a mí
不是嗎
Y si vas a sentir algo, que sea por mí
當你想這麼做的時候想一想我
No, nunca dudes en venir
當身體為你道出
Recuérdame si olvidas pensar en mí
我會在這裡一直等你
我一直在尋找像你這般的存在
¿ Para qué complicarnos si los dos somos felices juntos?
如果你想尋找他人的雙唇 就來吻我
Tú lo sabes
如果你內心萌生念想 希望是為了我
¿ No?
永遠不要猶豫只管來我身邊
就算忘了想我也不要忘記我
Cuando quieras hacerlo, pienses en mí
Que cuando te hable tu cuerpo, pienses en mí
Que yo estaré aquí, esperando por ti
Andaba en busca de algo como tú por ahí
Por si vas a besar a alguien, bésame a mí
Y si vas a sentir algo, que sea por mí
No, nunca dudes en venir
Recuérdame si olvidas pensar en mí
|
|
