|
|
- The Chainsmokers Push My Luck 歌詞
- The Chainsmokers
- Broad Street
在寬闊的大道上
Yeah we met over sake
我們因酒相識
Might have started off rocky
也許啟程於麻木和緘口不言
And ruined our first date
然後這場約會便毀於一旦
But last night
但昨晚
When you finally called me
當電話終於因你而響起
I ran straight through the lobby
我三步並作兩步奔過了大廳
I couldn't keep you waiting
我沒辦法做到讓你久等
And I know and I know and I know and I know
我知道我知道我知道
That you like your space with your one roommate
你喜歡與你的室友待在一方私人的天地
Do you mind if I see you tomorrow
所以你會介意我明日的到來嗎
Yeah I know yeah I know yeah I know yeah I know
是，我知道
That you work Sundays for minimum wage
你周日工作卻只拿微薄的薪水
Should I have known that you would take hold and never let go
如果我知道你會緊緊抓住我
Never let go
不放手
I think I might push my luck with you
我想我會讓我的好運與你同在
Does another night feel alright to you
你是否在另一個晚上也安好
If I ask right now would you think it through
如果我現在問你，你會考慮嗎
Hey
嘿
I think I might push my luck with you
我想我會讓我的好運與你同在
Did you say that you got nothing else to do
你是否曾說你無所事事
Is it okay if I stay
所以我能留下來嗎
'Cause I'm dying to
因為我想
Yeah I'm dying to
因為我渴望
Restless
坐立不安
Tangled up in your mattress
在床墊上糾纏
In the morning we'll get dressed
到早上我們就會穿戴整齊
The one that got away
總有一個人要離開
You caught me
你抓住了我
You caught me
你留住了我
Yeah I'm right where you want me
我就在你需要的地方
Every inch of my body
我的每一寸身心
Won't let this go to waste
都不會將此浪費
And I know and I know and I know and I know
我知道我知道我知道
That you like your space with your one roommate
你喜歡與你的室友待在一方私人的天地
Should I have known that you would take hold and never let go
如果我知道你會緊緊抓住我
Never let go
不放手
I think I might push my luck with you
我想我會讓我的好運與你同在
Does another night feel alright to you
你是否在另一個晚上也安好
If I ask right now would you think it through
如果我現在問你，你會考慮嗎
Hey
嘿
I think I might push my luck with you
我想我會讓我的好運與你同在
Did you say that you got nothing else to do
你是否曾說你無所事事
Is it okay if I stay
所以我能留下來嗎
'Cause I'm dying to
因為我渴望
Yeah I'm dying to
我沉淪於此
I think I might push my luck with you
我想我會讓我的好運與你同在
Does another night feel alright to you
你是否在另一個晚上也安好
If I ask right now would you think it through
如果我現在問你，你會考慮嗎
Hey
嘿
I think I might push my luck with you
我想我會集滿我的好運給你
Did you say that you got nothing else to do
你是否曾說你無所事事
Is it okay if I stay
所以我能留下來嗎
'Cause I'm dying to
因為我沉淪於此
Yeah I'm dying to
我無法再彳亍獨行
|
|
|
|
