- Rod Stewart Smitten 歌詞
- Rod Stewart
- Who must I be for you to love me
能否像我愛你一樣愛我
Endlessly, hopelessly, like I, do you
無休止的，無可救藥地，和我一樣，可以嗎
And where do I touch, when I need to so much
當我需要這麼多時，我在哪能感覺到
In a rush, wish you trust like I do
快點，希望你像我一樣信任
And I have tried to please her (oh, yeah)
我試圖讓你明白
Much to my demise
太多次的心塞
Please say something to ease my mind
能否說些什麼，來緩解我的心靈
She gets quiet every time
但每次都那麼安靜
Hello, allow me to introduce myself Hello，
讓我介紹一下自己
I am smitten
我叫痴迷
And she couldnt care less
但是你不關心
Hello, allow me to introduce myself Hello，
讓我介紹一下自己
I am smitten
我叫癡情
And she couldnt care less
但是你還不關心
Yeah, yeah
是啊
Tricked by her smile , she needs me for a while
假意的微笑，你需要我一段時間
And I yearn, in return I am burned
我渴望著，我燃燒著自己作為回報
Confess, Im a mess, and there aint too much left
承認，我確實一團糟，但我並沒有離開太遠
But if she asked for it Id give it in a minute (ah, yeah)
如果你要求，我會留下來一分鐘
And I have tried to please her (yes, I am）
我盡力去取悅你（是的，盡力）
Much to my demise
太多次的心塞
Please, please say something to ease my aching mind
快，快說些什麼，來緩解我痛苦的心靈
She gets quiet every time
你每次都很安靜
Every time
每次
Hello, allow me to introduce myself Hello，
讓我介紹一下自己
I am smitten
我叫癡情
And she couldnt care less
但你不在乎
Hello, allow me to introduce myself Hello，
讓我介紹一下自己
I am smitten
我叫癡情
And she couldnt care less (now listen)
但你不在乎（現在聽著）
Im the one with quiet anger in oblivion
我可以在一個人安靜的憤怒中遺忘
Tear tracks smear the smile on myface
淚痕在我微笑的臉上塗抹著
And I am deep in love
我深深的愛著
Hello, allow me to introduce myself Hello，
Im in love, Im in love, yall 我在愛，我在愛，yall
I am smitten
讓我介紹一下自己
And she couldnt care less
我叫癡情
Hello, allow me to introduce myself Hello，
你不在乎
I am smitten
讓我介紹一下自己
And she couldnt care less
我叫癡情
Hello, allow me to introduce myself Hello，
你不在乎
I am smitten
讓我介紹一下自己
And she couldnt care less (care less, care less, care less)
我叫癡情
Hello, allow me to introduce myself Hello，
你不在乎（少在乎，少在乎，少在乎）
I am smitten
讓我介紹一下自己
And she couldnt care less
我叫癡情
Care less (oh, yes)
你不在乎
Hello, allow me to introduce myself Hello，
不在乎（哦，是的）
I am smitten
讓我介紹一下自己
And she couldnt care less
我叫癡情
Yeah, she, she couldnt care less
你不在乎
She couldnt care less
是的，你，你不在乎
There aint nothing I can do about it
你不在乎
|
|
