- Inní Mér Syngur Vitleysingur 歌詞 Sigur Rós
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Sigur Rós Inní Mér Syngur Vitleysingur 歌詞
- Sigur Rós
- á silfur-á
銀色的河流
Lysir allan heiminn og augun blá
照亮整個世界藍色的雙眸
Skera stjörnuhiminn
劃破繁星閃爍的天空
ég óska mér og loka nú augunum
我閉上眼睛許下心願
Já gerðu það, nú rætist saga
是的希望它能得以實現
ó nei
哦不
á stjörnuhraða
以流星的速度
Inni í hjarta springur, flugvélarbrak
如同飛機墜毀心臟破裂
Oní jörðu syngur
在地表之上歌唱
ég óska mér og loka nú augunum
我閉上雙眼希望一切都會實現
Já gerðu það, lágfara dans
是的跳一支慢舞
Allt gleymist í smásmá stund
在短暫的時刻裡忘掉一切
Og rætist samt
從頭開始
Opna augun
睜開你的雙眼
ó nei
哦不
Minn besti vinur hverju sem dynur
我的摯友無論發生什麼
ég kyngi tári og anda hári
我都將獨自吞下眼淚
Illum látum, í faðmi grátum
在彼此的懷抱中哭泣
þegar að við hittumst
當我們相見時
þegar að við kyssumst
當我們親吻時
Varirnar brenndu, höldumst í hendur
燃燒的唇相牽的手
ég sé þig vakinn
我看見你醒來
ég sé þig nakinn
我看見你赤裸著身體
Inní mér syngur
我的內心在歌唱
Vitleysingur
發瘋般地歌唱
Alltaf þið vaða, við hlaupum hraðar
你總是涉水我們跑得更快
Allt verður smærra
視野裡的萬物都在變小
ég öskra hærra
我大聲尖叫
Minn besti vinur hverju sem dynur
我的摯友無論發生什麼
Illum látum, í faðmi grátum
我們可以在彼此的懷抱中哭泣
ég kyngi tári og anda hári
我能獨自吞下眼淚嗅到你髮絲間的氣息
þegar að við hittumst
當我們相見時
þegar að við kyssumst
當我們親吻時
Varirnar brenndu, höldumst í hendur
燃燒的唇相牽的手
ég sé þig vakinn
我看見你醒來
ég sé þig nakinn
我看見你赤裸著身體
Inní mér syngur
我的內心在歌唱
Vitleysingur
發瘋般地歌唱
|
|
