|
|
- Miss Li Black widow 歌詞
- Miss Li
- Here she comes with a look of an angel
她飄然而至，面容宛如天使
Look out here she comes
留意她的行跡
Beware cause she is the devil
因為她其實是個魔女
Here she comes and shes so delightful
她翩然而至，令人悅目賞心
all that glitters isnt gold
但閃光的未必是真金
Beware cause she will hypnotise you
小心她讓你意亂情迷
Here she comes
她來到此地
And shell go
而她終將離去
She will call you and catch you and sing you her toxic song
她會呼喚你，捕捉你，送給你一首劇毒安魂曲
She got you wrapped around her finger
她以繞指柔絲把你纏縛
She got you hooked up in her spell
以勾魂魔咒將你禁錮
Now youre down the path that lingers
現在你已踏上一條險途
Between heaven and the depths of hell
遊走於天堂與地獄深處
She got you wrapped around her finger
她已將你收作掌下的囚徒
Shes the master of the puppet show
她主宰這場傀儡戲的演出
Shell eat you for dinner
她視你為盤中之物
That black widow
這個黑寡婦
is here to take it all
早準備好網羅全部
Here she comes and shes so despiteful
Watch out for her tongue
她孤身而至，充滿危險氣息
A taste then she will paralyze you
警惕她的言語
Here she comes
話中滋味會讓你中毒麻痺
And shell go
她來到此地
She will call you and catch you and sing you her toxic song
而她終將離去
She got you wrapped around her finger
她會呼喚你，捕捉你，送給你一首劇毒安魂曲
She got you hooked up in her spell
她以繞指柔絲把你纏縛
Now youre down the path lingers
以勾魂魔咒將你禁錮
Between heaven and the depths of hell
現在你已踏上一條險途
She got you wrapped around her finger
遊走於天堂與地獄深處
She is the master of the puppet show
你已成為她指使的奴僕
Shell eat you for dinner
是她隨意操縱的玩物
That black widow
你是她今晚的食物
is here to take it all
這個黑寡婦
She got you wrapped around her finger
早準備好盡收所捕
She got you hooked up in her spell
Now youre down the path lingers
她以繞指柔絲把你纏縛
Between heaven and the depths of hell
以勾魂魔咒將你禁錮
She got you wrapped around her finger
現在你已踏上一條險途
She is the master of the puppet show
遊走於天堂與地獄深處
Shell eat you for dinner
她已將你收作掌下的囚徒
That black widow
她主宰這場傀儡戲的演出
is here to take it all
她視你為盤中之物
|
|
|
|
